Glossary¶
Glossar
The first part of this glossary explains the grammar terms used in the book, with a German example of each and the lesson where it is taught. The second part lists words and phrases that often confuse English speakers.
Grammar terms¶
- Accusative
- The case of the direct object, and the case after es gibt, after durch, für, gegen, ohne, um, and after the two-way prepositions for movement. Only the masculine differs from the nominative: Ich habe einen Bruder. Lessons 8 and 15.
- Adjective
- A word that describes a noun: groß, nett, rot. After sein it has no ending: Der Stuhl ist bequem. Lessons 8 and 9.
- Adverb
- A word that describes a verb, an adjective or a whole sentence: gern, sehr, oft, heute. Adverbs do not change their form. Lessons 6, 9 and 13.
- Article
- The words for the (definite: der, die, das; plural die) and a (indefinite: ein, eine, ein). The negative article is kein. Lessons 4 and 5.
- Case
- The form of an article, pronoun or noun that shows its role in the sentence. German has four cases: nominative, accusative, dative and genitive. Lesson 5.
- Comparative
- The form of an adjective used to compare: älter als, größer als, besser. Lesson 9.
- Compound noun
- A noun made of two or more words; the last part gives the gender and plural: die Haustür (das Haus + die Tür). Lesson 4.
- Conjugation
- The set of forms of a verb for the different persons and tenses: ich komme, du kommst, er kommt … Lesson 2.
- Conjunction
- A word that joins words or clauses: und, aber, oder, denn, sondern (no change of word order); weil, dass, wenn (verb to the end). Lessons 7 and 16.
- Contraction
- A preposition joined to an article: zum (zu dem), zur (zu der), im (in dem), am (an dem), ins (in das). Lessons 11 and 15.
- Dative
- The case of the indirect object, and the case after aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber, after the two-way prepositions for position, and after verbs such as helfen and gefallen: mit dem Bus, Wien gefällt mir. Lessons 11 and 15.
- Diphthong
- A vowel sound that glides from one quality to another: ei [eye], au [ow], eu [oy]. Lesson 1.
- Direct object
- The person or thing directly affected by the verb, in the accusative: Ich kaufe eine Lampe. Lesson 8.
- Gender
- The grammatical class of a noun: masculine (der), feminine (die) or neuter (das). Lesson 4.
- Genitive
- The fourth case, used mainly in writing for possession: das Auto meines Bruders. In speech, von + dative is usual. Lesson 9.
- Imperative
- The form of the verb for instructions and requests: Komm!, Kommt!, Kommen Sie! Lesson 10.
- Indirect object
- The person to whom something is given, shown or told, in the dative: Ich gebe dem Kellner das Geld. Lesson 15.
- Infinitive
- The basic form of a verb, as listed in a dictionary, ending in -en or -n: kommen, wandern. Lesson 2.
- Inseparable prefix
- An unstressed prefix that never separates from its verb: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-. Its past participle has no ge-: besucht. Lessons 13 and 14.
- Modal verb
- One of the verbs können, müssen, wollen, dürfen, sollen, mögen (and möchten), used with an infinitive at the end: Ich muss arbeiten. Lesson 12.
- Nominative
- The case of the subject, and the case after sein and heißen; the dictionary form of a noun. Lesson 5.
- Noun
- A word for a person, thing, place or idea. In German every noun has a gender and is written with a capital letter: der Tisch, die Freiheit. Lessons 1 and 4.
- Past participle
- The form of the verb used in the perfect: gemacht, gesehen, eingekauft, besucht. Lesson 14.
- Perfect
- The usual spoken past tense, formed with haben or sein and a past participle at the end: Ich habe gegessen. Er ist gekommen. Lesson 14.
- Personal pronoun
- A word that stands for a person or thing: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie, with accusative and dative forms (mich, mir …). Lessons 2, 8 and 11.
- Possessive
- A word that shows whose something is: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr. It takes the endings of ein. Lessons 5 and 9.
- Preposition
- A short word that links a noun to the rest of the sentence and decides its case: für (accusative), mit (dative), in (two-way). Lessons 8, 11 and 15.
- Present
- The tense for the present, for habits, for the future with a time word, and with seit for actions still going on: Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. Lesson 6.
- Reflexive verb
- A verb whose object refers back to the subject: sich anziehen → Ich ziehe mich an. Lesson 13.
- Sentence bracket
- The pattern in which one verb stands in position 2 and a second verb form (infinitive, participle, separable prefix) at the end: Ich kann morgen nicht kommen. Lessons 12 to 14.
- Separable verb
- A verb with a stressed prefix that goes to the end of the sentence in the present: aufstehen → Ich stehe um sieben auf. Lesson 13.
- Simple past
- The second past tense, used mainly in writing; in speech mostly for war, hatte, es gab and the modal verbs: ich konnte. Lesson 14.
- Stem
- The part of a verb that remains when the infinitive ending is taken off: komm- from kommen. Lesson 2.
- Stem-changing verb
- A verb whose stem vowel changes in the du and er forms of the present: fahren, du fährst; sprechen, er spricht; lesen, er liest. Lesson 6.
- Subject
- The person or thing that does the action or that the sentence is about, in the nominative: Mein Bruder ist Koch. Lesson 5.
- Subordinate clause
- A clause that cannot stand alone, introduced by a word such as weil, dass, wenn, with the verb at the end: … weil ich müde bin. Lesson 16.
- Superlative
- The form that says something is the most: am größten, am besten. Lesson 9.
- Two-way preposition
- One of the prepositions in, an, auf, neben, vor, hinter, über, unter, zwischen, which take the accusative for movement (wohin?) and the dative for position (wo?). Lessons 11 and 15.
- Umlaut
- The two dots over a, o or u, which change the vowel: ä, ö, ü. Written ae, oe, ue when the letters are not available. Lesson 1.
- Verb second
- The rule that the conjugated verb is the second element of a statement: Heute arbeite ich. Lesson 7.
Words that cause trouble¶
- also
- "So, therefore", not "also" (auch): Also, los geht's! Lesson 16.
- bekommen
- "To get, receive", not "to become" (werden): Ich bekomme einen Brief. Lessons 8 and 16.
- bitte
- "Please", "here you are" and "you're welcome"; Wie bitte? means "Sorry? Pardon?" Lesson 1.
- doch
- "Yes" in answer to a negative question or statement: Kommst du nicht? – Doch! Also a softening particle: Komm doch mit! Lessons 7 and 10.
- du, ihr, Sie
- The three words for "you": one friend, several friends, and anyone you address politely. Lesson 2.
- gern
- With a verb, "to like doing": Ich koche gern. Compare lieber (prefer) and am liebsten (like best). Lesson 6.
- halb
- In the time, half to the next hour: halb drei is 2.30. Lesson 3.
- Handy
- A mobile phone (das Handy), not the adjective "handy" (praktisch). Lesson 4.
- kein and nicht
- kein negates nouns with ein or no article (Ich habe kein Auto); nicht negates everything else (Ich bin nicht müde). Lessons 5 and 7.
- kennen and wissen
- kennen: to know a person or place (Ich kenne Wien); wissen: to know a fact (Ich weiß es nicht). Lesson 6.
- lernen and studieren
- lernen: to learn, to study for a lesson or a language; studieren: to study at university. Lesson 6.
- Mir ist kalt
- "I'm cold": never Ich bin kalt, which describes a cold person. Lesson 5.
- morgen and der Morgen
- morgen: tomorrow; der Morgen: the morning; morgen früh: tomorrow morning. Lesson 3.
- nach Hause and zu Hause
- nach Hause: (going) home; zu Hause: at home. Lesson 11.
- sie and Sie
- sie is "she" (verb in -t) or "they" (verb in -en); Sie with a capital is the polite "you". Lessons 2 and 5.
- sympathisch
- "Likeable, pleasant", not "sympathetic" (mitfühlend). Lesson 9.
- Uhr and Stunde
- Uhr: the time on the clock, o'clock (drei Uhr); Stunde: an hour as a length of time (drei Stunden). Lesson 3.
- wer and wo
- wer: who; wo: where. Lesson 2.
- will
- "Want(s)", from wollen, not the English future "will" (werde). Lessons 12 and 16.