Chapter 31: Number, date, time, paise¶
Number bolna aasaan lagta hai — jab tak auto wala "fifty" ki jagah "fifteen" na sun le, ya foreign client "twelve lakh" sun kar chup na ho jaaye. Is chapter me hum number, paise, saal, tareekh, time aur phone number saaf aur sahi tarike se bolna seekhenge — aur lakh-crore ko million me badalna bhi. Har line ke saath 🔊 dabao aur zor se dohraao.
- 113 ya 30? — sabse mehnga confusion
- 2100 ke upar — hundred, thousand aur "and"
- 3Lakh, crore aur million — dono duniya ka pul
- 4Decimal, fraction aur percentage
- 5Paise aur daam
- 6Saal, tareekh aur ordinal numbers
- 7Time batana — o'clock se "7 sharp" tak
- 8Phone number, naap-tol aur tapmaan
- 9Asli zindagi me — cab booking aur bill
Ek line me
-teen par zor aakhir me, -ty par shuru me · hundred and · 10 lakh = 1 million · twenty twenty-six · quarter past / half past / quarter to. Number me ek chhoti si galti = galat paise, galat train, galat din.
31.1 13 ya 30? — sabse mehnga confusion¶
thirteen aur thirty, fifteen aur fifty — likhne me alag, par bolne me Indian speakers aksar ek jaise bol dete hain. Farq do cheezon me hai: zor kahan hai, aur aakhri hissa lamba hai ya chhota.
| -teen | Suno | -ty | Suno |
|---|---|---|---|
| 13 thirTEEN | 30 THIRty | ||
| 14 fourTEEN | 40 FORty | ||
| 15 fifTEEN | 50 FIFty | ||
| 16 sixTEEN | 60 SIXty | ||
| 18 eighTEEN | 80 EIGHty |
- She's fifteen, not fifty! Wo pandrah saal ki hai, pachaas ki nahi!
- Platform thirteen, please. Platform terah, please.
Shak ho to tod kar bolo
Paise ya platform jaise zaroori number me confusion ho sakta hai, to saaf kar do: "Fifteen — one five." ya "Fifty — five zero." Native speakers bhi phone par yahi karte hain.
31.2 100 ke upar — hundred, thousand aur "and"¶
British aur Indian English me hundred ke baad and aata hai: a hundred and twenty. American English me "and" aksar chhod dete hain. Aur ek pakka niyam: number ke saath hundred / thousand / million ka plural nahi.
| Number | Bolo | Suno |
|---|---|---|
| 100 | a hundred / one hundred | |
| 120 | a hundred and twenty | |
| 305 | three hundred and five | |
| 999 | nine hundred and ninety-nine | |
| 1,500 | one thousand five hundred / fifteen hundred | |
| 4,250 | four thousand two hundred and fifty | |
| 70,000 | seventy thousand |
✗
There were three hundreds people at the wedding.
✓
There were three hundred people at the wedding.
hundreds of people
thousands of rupees
- Hundreds of people were waiting at the station. Station par saikdon log intezaar kar rahe the.
31.3 Lakh, crore aur million — dono duniya ka pul¶
India me hum lakh aur crore me sochte hain, aur Indian English me ye bilkul sahi shabd hain. Par videshi client, international exam (IELTS) ya global meeting me thousand, million, billion chahiye. Comma bhi alag jagah lagta hai: Indian 1,25,000 = international 125,000.
| Rakam | Indian English | International |
|---|---|---|
| ₹1,25,000 | one lakh twenty-five thousand | a hundred and twenty-five thousand |
| ₹8,50,000 | eight and a half lakh | eight hundred and fifty thousand |
| ₹25,00,000 | twenty-five lakh | two and a half million |
| ₹3,00,00,000 | three crore | thirty million |
| ₹1,500 crore | fifteen hundred crore | fifteen billion |
- The bike costs one lakh twenty-five thousand rupees. Bike ₹1,25,000 ki hai. (India me baat ho rahi ho to)
- That's about a hundred and twenty-five thousand rupees. Wahi rakam, videshi dost ke liye.
- Our app has two and a half million users — that's twenty-five lakh. Hamare app ke pachchees lakh user hain.
- The film made three hundred crore — about thirty-six million dollars. Film ne teen sau crore kamaaye.
✗
My salary is twelve lakhs per annum. (US client se)
✓
My salary is about 1.2 million rupees a year — roughly fourteen thousand dollars.
31.4 Decimal, fraction aur percentage¶
Decimal ke baad har ank alag-alag bolte hain: 3.14 = "three point one four", "three point fourteen" nahi. 0 ko "zero", British me "nought" bhi; aur 0.5 ko seedha "point five" bhi bol dete hain.
| Likha | Bolo | Suno |
|---|---|---|
| 2.5 | two point five | |
| 3.14 | three point one four | |
| 0.75 | zero point seven five | |
| ½ | a half | |
| 1½ | one and a half | |
| ⅓ · ⅔ | a third · two thirds | |
| ¼ · ¾ | a quarter · three quarters | |
| 50% | fifty per cent | |
| 7.5% | seven point five per cent |
- One and a half kilos of tomatoes, please. Dedh kilo tamatar dena.
- Two thirds of the class passed with distinction. Class ke do-tihaai bachche distinction se paas hue.
- Prices went up by twelve per cent this year. Is saal daam baarah pratishat badhe.
Chhoti baatein
British/Indian likhai me per cent, American me percent — bolne me ek hi. One and a half hours (plural), par half an hour. Aur "dedh" = one and a half, "dhai" = two and a half.
31.5 Paise aur daam¶
Likhte hain ₹250 ya Rs 250 — symbol pehle; par bolte hain "two hundred and fifty rupees" — rupees baad me. Dukaan aur bazaar me chhota roop bhi chalta hai: ₹499 = "four ninety-nine".
| Likha | Bolo | Suno |
|---|---|---|
| ₹50 | fifty rupees | |
| ₹499 | four hundred and ninety-nine rupees / four ninety-nine | |
| ₹2.50 | two rupees fifty (paise) | |
| ₹1,200 | one thousand two hundred / twelve hundred | |
| $3.99 | three ninety-nine / three dollars ninety-nine cents | |
| £15 | fifteen pounds |
- How much is this kurta? — It's eight hundred rupees. Ye kurta kitne ka hai? — Aath sau rupaye ka.
- Could you do it for six fifty? Saadhe chhe sau me de doge? (mol-bhaav)
- The bill comes to two thousand three hundred and forty rupees. Bill ₹2,340 ka bana.
- Can you split it? That's about six hundred each. Baant lein? Har kisi ka lagbhag chhe sau.
✗
It costs rupees two hundred.
✓
It costs two hundred rupees.
baad
'k' sirf informal
Dosto me "fifteen k" (15,000) chalta hai. Office email ya interview me poora bolo: fifteen thousand. Salary ke liye: "twelve lakh a year" ya "twelve lakh per annum", "12 LPA" bolne me nahi.
31.6 Saal, tareekh aur ordinal numbers¶
Saal — do-do ank ke jode¶
Saal ko aksar do hisson me bolte hain: 19|98 = nineteen ninety-eight. Sirf 2000 se 2009 tak "two thousand (and) …" chalta hai. 2010 ke baad dono chalte hain, par twenty twenty-six zyada aam hai.
| Saal | Bolo | Suno |
|---|---|---|
| 1947 | nineteen forty-seven | |
| 1900 | nineteen hundred | |
| 2000 | the year two thousand | |
| 2005 | two thousand and five (US: two thousand five) | |
| 2026 | twenty twenty-six | |
| 1990s | the nineties |
Ordinal numbers — pehla, doosra, teesra¶
Tareekh hamesha ordinal me bolte hain: the fifth, "the five" nahi. Dhyan do 11/12/13 par (eleventh, twelfth, thirteenth) aur 21/22/23 par (twenty-first, twenty-second, twenty-third).
| Ank | Ordinal | Suno |
|---|---|---|
| 1st · 2nd · 3rd | first · second · third | |
| 5th · 8th · 9th | fifth · eighth · ninth | |
| 11th · 12th · 13th | eleventh · twelfth · thirteenth | |
| 20th · 21st · 22nd | twentieth · twenty-first · twenty-second | |
| 30th · 31st | thirtieth · thirty-first |
Tareekh — British ya American?¶
| Style | Likha | Bola |
|---|---|---|
| British / Indian | 5 May 2026 | the fifth of May, twenty twenty-six |
| American | May 5, 2026 | May fifth, twenty twenty-six |
| India/UK number | 05/06/2026 | 5 June |
| US number | 05/06/2026 | May 6 |
- My birthday is on the twenty-first of October. Mera janamdin 21 October ko hai.
- The exam is on March the third. Exam teen March ko hai.
- I was born in two thousand and five. Mera janam 2005 me hua.
- India became independent on the fifteenth of August, nineteen forty-seven. Bharat 15 August 1947 ko aazaad hua.
✗
The meeting is on five May.
✓
The meeting is on the fifth of May. / on May fifth.
on
in
Preposition — rishta jodne wale
05/06 ka jaal
US client ke liye 05/06 = 6 May, aapke liye 5 June. International email me hamesha mahina shabd me likho: 5 June 2026. Gadbad khatam.
31.7 Time batana — o'clock se "7 sharp" tak¶
Do tarike hain: digital (seven fifteen) — aasaan aur hamesha sahi; aur past / to wala (quarter past seven) — roz ki baat-cheet me bahut aam. Dono samajhne zaroori hain.
| Time | past / to | Digital | Suno |
|---|---|---|---|
| 7:00 | seven o'clock | seven | |
| 7:05 | five past seven | seven oh five | |
| 7:15 | quarter past seven | seven fifteen | |
| 7:30 | half past seven | seven thirty | |
| 7:40 | twenty to eight | seven forty | |
| 7:45 | quarter to eight | seven forty-five |
past aur to
Pehle 30 minute: minute + past + abhi ka ghanta. Baad ke 30: minute + to + agla ghanta. 15 = quarter, 30 = half. Shak ho to digital bolo: seven forty-five kabhi galat nahi.
| Hindi | Time | English |
|---|---|---|
| sawa saat | 7:15 | quarter past seven |
| saadhe saat | 7:30 | half past seven |
| paune aath | 7:45 | quarter to eight |
| dedh baje | 1:30 | half past one |
| dhai baje | 2:30 | half past two |
- The meeting starts at ten sharp. Meeting theek das baje shuru hogi — ek minute bhi late nahi.
- Let's meet around six. / Let's meet at six-ish. Chhe baje ke aas-paas milte hain.
- My flight is at eleven forty-five p.m. Meri flight raat 11:45 ki hai.
- The train departs at nineteen hundred hours. Train 19:00 (shaam 7 baje) chhootegi. 24-ghante wala time announcements me.
- What time is it? — It's half past four. Kitne baje hain? — Saadhe chaar.
✗
I'll come at 7 o'clock in the evening p.m.
✓
I'll come at 7 p.m. / at seven in the evening.
seven o'clock
British 'half seven'
UK me log "half seven" bolte hain — matlab 7:30 (half past seven). 6:30 nahi!
31.8 Phone number, naap-tol aur tapmaan¶
Phone number — ek-ek ank, jodiyon me¶
Phone number ka har ank alag bolo, chhote groups me, aur group ke beech halka sa ruko. Do ek jaise ank = double, teen = triple. 0 ko "oh" ya "zero" — dono chalte hain.
- 98450 22301 → nine eight four five oh, double two three oh one. Paanch-paanch ke do group.
- My extension is triple four. Mera extension 444 hai.
- Sorry, was that five oh or five four? Sorry, 50 tha ya 54? (dobara confirm karna)
Naap-tol, tapmaan aur score¶
| Likha | Bolo | Suno |
|---|---|---|
| 5'8" | five foot eight / five feet eight inches | |
| 70 kg | seventy kilos | |
| 12 km | twelve kilometres | |
| 2 BHK, 1,100 sq ft | a two B-H-K, eleven hundred square feet | |
| 38°C | thirty-eight degrees (Celsius) | |
| −5°C | minus five degrees | |
| 250/3 (cricket) | two fifty for three | |
| 2–0 (football) | two nil / two-zero |
- It was forty-four degrees in Nagpur yesterday! Kal Nagpur me 44 degree tha!
- I'm five foot six and I weigh about sixty kilos. Meri lambai 5'6" hai aur wazan lagbhag 60 kilo.
✗
The office is 12 kms from here. / It's 38 degree.
✓
The office is 12 km (twelve kilometres) from here. / It's 38 degrees.
31.9 Asli zindagi me — cab booking aur bill¶
Ankit airport ke liye cab book kar raha hai aur phir dukaan par bill chuka raha hai. Har line suno aur dohraao — numbers par khaas dhyan.
| Kaun | Kya kehta hai | Suno |
|---|---|---|
| Agent | What time is your flight, sir? | |
| Ankit | It's at six forty-five a.m. on the thirteenth. | |
| Agent | Sorry — the thirteenth or the thirtieth? | |
| Ankit | The thirteenth. One three. | |
| Agent | Then the driver will pick you up at four sharp. The fare is eight hundred and fifty rupees. | |
| Ankit | Great. My number is nine eight one oh, double seven, four five two six. | |
| Cashier | That's one thousand two hundred and forty, sir. Card or UPI? |
Roz ki 3-minute drill
Raste me jo number dikhe — gaadi ki plate, dukaan ka daam, ghadi ka time — man me English me bolo. "Seven forty-five… quarter to eight." Ek hafte me number bolna dimaag ka nahi, zubaan ka kaam ban jaayega.
31.10 Practice — Numbers, dates, time & money¶
Exercise 1
When is the meeting?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
The meeting has been moved to the thirteenth of March.
- 13 March
- 30 March
- 3 March
- 13 May
Jawaab
13 March
Transcript: “The meeting has been moved to the thirteenth of March.”
thir-TEEN — zor aakhir me aur lambi 'ee'. 30 hota to THIR-tieth.
Exercise 2
How much does the driver want?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
That will be fifty rupees, please.
- ₹15
- ₹50
- ₹500
- ₹5
Jawaab
₹50
Transcript: “That will be fifty rupees, please.”
FIF-ty: zor shuru me, aakhir chhota. Fifteen me zor 'teen' par hota.
Exercise 3
What time does the flight leave?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
My flight leaves at a quarter to nine.
- 8:45
- 9:15
- 8:15
- 9:45
Jawaab
8:45
Transcript: “My flight leaves at a quarter to nine.”
quarter to nine = nau bajne me pandrah minute = 8:45 (paune nau).
Exercise 4
What is the price of the flat?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
The flat costs one crore twenty lakh rupees.
- ₹1,20,00,000
- ₹12,00,000
- ₹1,20,000
- ₹1,02,00,000
Jawaab
₹1,20,00,000
Transcript: “The flat costs one crore twenty lakh rupees.”
1 crore + 20 lakh = 1,20,00,000 (= 12 million).
Exercise 5
How many users is that in lakh?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
Our app now has about one point five million users.
- 15 lakh
- 1.5 lakh
- 150 lakh
- 1.5 crore
Jawaab
15 lakh
Transcript: “Our app now has about one point five million users.”
1 million = 10 lakh, to 1.5 million = 15 lakh.
Exercise 6
What is Kavya's number?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
Hi, it's Kavya. Please call me back on nine eight four five oh, double two, three oh one.
- 98450 22301
- 98450 23011
- 98405 22301
- 98450 22310
Jawaab
98450 22301
Transcript: “Hi, it's Kavya. Please call me back on nine eight four five oh, double two, three oh one.”
oh = 0, double two = 22. Phone number me har ank alag bola jaata hai.
Exercise 7
When does the train leave?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
Train number one two nine five one will depart from platform four at nineteen hundred hours.
- 7 p.m.
- 9 p.m.
- 7 a.m.
- 9 a.m.
Jawaab
7 p.m.
Transcript: “Train number one two nine five one will depart from platform four at nineteen hundred hours.”
Nineteen hundred hours = 19:00 = shaam 7 baje. Announcements me 24-ghante ka time.
Exercise 8
Which platform?
Ise zor se padho, ya kisi se padhwao:
Train number one two nine five one will depart from platform four at nineteen hundred hours.
- 4
- 14
- 19
- 1
Jawaab
4
Transcript: “Train number one two nine five one will depart from platform four at nineteen hundred hours.”
platform four. 12951 train number hai, 19 time ka hissa.
Exercise 9
Write what you hear. (Number ank me ya shabd me — dono chalega)
Dictation. Kisi se ye vaakya zor se padhwao, phir likh lo.
The tickets cost two hundred and fifty rupees each.
Jawaab
The tickets cost 250 rupees each.
two hundred and fifty = 250. Rupees number ke baad.
Exercise 10
Write what you hear.
Dictation. Kisi se ye vaakya zor se padhwao, phir likh lo.
My birthday is on the twenty-first of October.
Jawaab
My birthday is on the 21st of October.
Tareekh ordinal me: twenty-first (21st).
Exercise 11
Write what you hear.
Dictation. Kisi se ye vaakya zor se padhwao, phir likh lo.
I was born in two thousand and five.
Jawaab
I was born in 2005.
2000–2009: two thousand (and) five.
Exercise 12
Write what you hear.
Dictation. Kisi se ye vaakya zor se padhwao, phir likh lo.
The shop opens at half past ten.
Jawaab
The shop opens at half past ten.
half past ten = 10:30 (saadhe das).
Exercise 13
How do people usually say the year 2026?
- twenty twenty-six
- two zero two six
- twenty hundred twenty-six
- two thousand twenty-six hundred
Jawaab
twenty twenty-six
Saal ko do jodon me: 20|26 = twenty twenty-six. ('two thousand and twenty-six' bhi sahi hai, par kam aam.)
Exercise 14
A US client asks your budget. ₹1,25,000 in international English is…
- a hundred and twenty-five thousand rupees
- twelve lakh fifty thousand rupees
- one million two hundred and fifty thousand rupees
- twelve thousand five hundred rupees
Jawaab
a hundred and twenty-five thousand rupees
1,25,000 = 125,000 = a hundred and twenty-five thousand.
Exercise 15
An American email says the deadline is 05/06. What date do they mean?
- 6 May
- 5 June
- 5 May
- 6 June
Jawaab
6 May
US style: month/day. Isliye international email me mahina shabd me likho.
Exercise 16
7:45 = a quarter ___ eight.
Hint: Agla ghanta aane wala hai.
Jawaab
to
30 minute ke baad: minute + to + agla ghanta.
Exercise 17
Tap the wrong word.
There were three hundreds people at the wedding.
Jawaab
Galat shabd: hundreds.
Sahi roop: There were three hundred people at the wedding.
Number ke saath hundred singular: three hundred people.
Exercise 18
Match the ordinals.
| A | B |
|---|---|
| 1st | twelfth |
| 3rd | twenty-first |
| 12th | first |
| 21st | third |
Jawaab
1st — first; 3rd — third; 12th — twelfth; 21st — twenty-first
1, 2, 3 aur unke saath khatam hone wale (21, 22, 23) alag hain; 12 = twelfth.
Exercise 19
Say it aloud — thir-TEEN vs THIR-ty ka farq saaf ho.
The train leaves from platform thirteen, not thirty
Jawaab
Bolo: The train leaves from platform thirteen, not thirty
thir-TEEN: zor aakhir me, lambi 'ee'. THIR-ty: zor shuru me, aakhir chhota.
Aage kya karein
Apna phone number, janamdin aur pichhle mahine ka bijli bill English me zor se bolo — teen baar. Phir Phone aur video call chapter me ye number asli call me use karo, aur Native speed English me suno ki tez bolne par shabd kaise jud jaate hain.