Chapter 48: Spelling ke niyam¶
Spelling ke niyam — ratna kam, samajhna zyada
Email me ek galat spelling — recieve, seperate, definately — aur padhne wala turant soch leta hai ki likhne wale ne dhyan nahi diya. Achhi khabar ye hai ki English spelling jitni ulti-pulti lagti hai, utni hai nahi. Kuch gine-chune niyam zyadatar shabd sambhaal lete hain; bache hue apvaad hum ek list me yaad kar lenge.
- 1Consonant kab double hota hai
- 2Silent e kab girta hai
- 3y kab i ban jaata hai
- 4i before e — aur uske apvaad
- 5-able ya -ible
- 6British ya American — colour ya color
- 730 shabd jo hum sabse zyada galat likhte hain
- 8Wo galtiyan jo hum sach me karte hain
Ek line me
Most English spelling follows a few rules about adding endings — double the consonant, drop the e, change y to i. Learn the rules first, then memorise the exceptions. Pehle niyam samjho, phir sirf apvaad yaad karo — poori dictionary nahi.
48.1 Consonant kab double hota hai¶
stopped ya stoped? beginning ya begining? Ye sawaal roz office ke email me aata hai. Iska jawaab teen chhote sawaalon me chhupa hai — neeche ka naksha ek baar follow kar lo.
1-1-1 ka niyam
Ek syllable, ek vowel, ek aakhri consonant + vowel wala suffix = consonant double: stop → stopped, big → bigger. Lambe shabd me sirf tab, jab zor aakhri hisse par ho: begin → beginning, par visit → visited.
- We stopped the meeting at five. stop = ek syllable, ek vowel (o), ek consonant (p) → stopped.
- This is only the beginning. be-GIN — zor aakhri hisse par, isliye n double: beginning.
- She visited her parents on Sunday. VI-sit — zor pehle hisse par, isliye t single: visited.
British twist — travel, cancel, label
British English me aakhri l hamesha double hota hai, chahe zor kahin bhi ho: travelled, cancelled, labelled, modelling. American me single: traveled, canceled. Bharat me British chalti hai, isliye school aur office me travelled likho.
48.2 Silent e kab girta hai¶
make ka aakhri e bola nahi jaata — aur yahi e suffix lagate waqt sabse zyada galtiyan karwata hai. Niyam bas itna hai: suffix ka pehla akshar dekho.
Silent e ka faisla
Suffix vowel se shuru ho (-ing, -able, -ed) → e girao: make → making, use → usable. Suffix consonant se shuru ho (-ful, -ment, -ly) → e rakho: care → careful, move → movement.
| Shabd | Vowel suffix (e gira) | Consonant suffix (e raha) |
|---|---|---|
| make | making | — |
| hope | hoping | hopeful |
| care | caring | careful |
| move | moving | movement |
| use | usable | useful |
| manage | managing | management |
| achieve | achieving | achievement |
Apvaad jo yaad karne padenge
c / g wale shabd e rakhte hain taaki aawaz naram rahe: noticeable, manageable, courageous.
Bina wajah e girta hai: truly, argument, ninth, awful.
ee wale shabd e nahi girate: seeing, agreeing, fleeing.
48.3 y kab i ban jaata hai¶
happyness ya happiness? studys ya studies? Bas y se theek pehle wala akshar dekho — wahi jawaab hai.
y ka niyam
Consonant + y → i: happy → happiness, study → studied. Vowel + y → y rehta: play → played. Aur -ing se pehle y kabhi nahi badalta: studying, carrying.
- She studies late and still looks happier than all of us. stud-y → studies (d consonant hai); happ-y → happier.
- The children enjoyed the play. enjo-y → o vowel hai, isliye y bacha raha: enjoyed.
Chaar puraane apvaad
day → daily, pay → paid, say → said, lay → laid. Inme vowel + y hai, phir bhi i ban gaya — bas yaad kar lo.
48.4 i before e — aur uske apvaad¶
receive ya recieve, believe ya beleive — ie aur ei ka confusion Indian writers ki sabse aam spelling galti hai. Purani tukbandi aaj bhi kaam aati hai, bas uska poora roop yaad rakho.
ie ya ei — teen line ki trick
"ee" ki aawaz → ie: believe, piece, achieve.
c ke turant baad → ei: receive, ceiling, receipt.
"ay" ki aawaz → ei: eight, weigh, neighbour.
| Kab | Spelling | Examples |
|---|---|---|
| "ee" ki aawaz | ie | believe, achieve, piece, field, chief, niece, brief |
| c ke baad, "ee" ki aawaz | ei | receive, receipt, ceiling, deceive, perceive |
| "ay" ki aawaz | ei | eight, weight, neighbour, vein, reign |
| Apvaad — rat lo | ei | seize, weird, either, neither, protein, foreign, leisure, their |
| c ke baad bhi ie (aawaz "ee" nahi) | ie | science, ancient, efficient, society |
- I received the receipt from my neighbour. receive, receipt — c ke baad ei. neighbour — "ay" ki aawaz, isliye ei.
48.5 -able ya -ible¶
acceptable ya acceptible? Dono ki aawaz ek jaisi hai, isliye kaan madad nahi karte. Par ek seedha test hai jo zyadatar shabdon par kaam karta hai.
-able / -ible ka test
Suffix hatane par poora shabd bache → -able (acceptable, comfortable). Adhoora tukda bache → -ible (possible, visible, terrible). Zyadatar shabdon par ye test sahi baithta hai.
Kuch shabd test todte hain
responsible, flexible, accessible, sensible — inke andar poore shabd chhupe hain, phir bhi -ible lagta hai. Aur noticeable, changeable me e isliye bacha hai taaki c/g ki aawaz naram rahe. Ye chhe shabd alag se yaad kar lo.
48.6 British ya American — colour ya color¶
Do spelling systems hain, aur dono sahi hain. Par Bharat me school, board exam, sarkari kaam aur zyadatar akhbaar British spelling follow karte hain. Dikkat tab hoti hai jab software chupchaap American spelling laga deta hai.
| Pattern | British (Bharat) | American |
|---|---|---|
| -our / -or | colour, favour, behaviour | color, favor, behavior |
| -re / -er | centre, metre, theatre | center, meter, theater |
| -ise / -ize | organise, realise, apologise | organize, realize, apologize |
| -ll / -l | travelled, cancelled, jewellery | traveled, canceled, jewelry |
| -ogue / -og | catalogue, dialogue | catalog, dialog |
| -ce / -se | licence (noun), defence | license, defense |
| -yse / -yze | analyse, paralyse | analyze, paralyze |
| Alag shabd | programme, cheque, tyre, grey | program, check, tire, gray |
Asli galti mix karna hai
"color" likhna galti nahi — galti hai ek hi email me colour aur color dono likhna. Word ya Google Docs me language English (India) ya English (UK) set kar lo. Computer ke liye program dono systems me chalta hai, aur -ize British me bhi galat nahi — bas ek chuno aur poore document me wahi rakho.
48.7 30 shabd jo hum sabse zyada galat likhte hain¶
Ye list Indian offices, colleges aur job applications me sach me dikhne wali galtiyon se bani hai. Har shabd ke saath ek chhoti si trick hai — trick yaad rahegi to spelling bhi.
Double letters ka khel¶
| Sahi | Aam galti | Yaad kaise rakhein |
|---|---|---|
| accommodation | accomodation | Do c, do m — kamra itna bada ki dono double fit ho jaayein. |
| occurrence | occurence | Do c, do r, aur ant me -ence. |
| recommend | reccomend | re + commend: ek c, do m. |
| necessary | neccessary | Shirt me ek Collar, do Sleeves — ek c, do s. |
| committee | commitee | Sab double: mm, tt, ee. |
| embarrass | embarass | Itni sharam ki do r aur do s. |
| beginning | begining | be-GIN + n + ing — 1-1-1 ka niyam. |
| tomorrow | tommorow | to + morrow: ek m, do r. |
Vowel ki gadbad¶
| Sahi | Aam galti | Yaad kaise rakhein |
|---|---|---|
| separate | seperate | "There is a rat in separate." |
| definitely | definately | Andar "finite" chhupa hai: de-FINITE-ly. |
| privilege | priviledge | Na d, na a: pri-vi-lege. |
| grammar | grammer | Ant me -ar; poore shabd me do a. |
| calendar | calender | Ant me -ar, bilkul grammar jaisa. |
| independent | independant | Ant me -ent: in-de-pen-dent. |
| existence | existance | exist + ence — teeno vowel e. |
| maintenance | maintainance | maintain se bana, par "ai" gir gaya: main-te-nance. |
ie/ei aur chhupe hue akshar¶
| Sahi | Aam galti | Yaad kaise rakhein |
|---|---|---|
| receive | recieve | c ke turant baad e-i. |
| achieve | acheive | "ee" ki aawaz, aur c nahi — to i-e. |
| believe | beleive | "Never believe a lie." |
| foreign | foriegn | Apvaad hai — ei. Ise rat lo. |
| government | goverment | govern + ment — n mat chhodo. |
| environment | enviroment | environ + ment — yahan bhi n. |
| Wednesday | Wensday | Likhte waqt mann me bolo: Wed-nes-day. |
Indian English ke khaas¶
| Sahi | Aam galti | Yaad kaise rakhein |
|---|---|---|
| until | untill | till me do l, until me sirf ek. |
| across | accross | a + cross — ek hi c. |
| truly | truely | true ka e gir jaata hai (apvaad). |
| pronunciation | pronounciation | pronounce me "ou", par pronunciation me sirf "u". |
| argument | arguement | argue ka e gir jaata hai. |
| colleague | collegue | col + league — cricket league wali spelling. |
| guarantee | gaurantee | g-u-a: pehle u, phir a. |
Ek hafte me paanch shabd
Poori list ek din me mat rato. Har hafte paanch shabd chuno, unhe haath se paanch-paanch baar bolte hue likho, aur us hafte ke har email me kam se kam ek baar use karo. Chhe hafte me list khatam.
48.8 Wo galtiyan jo hum sach me karte hain¶
Ye vaakya asli office emails aur applications jaise hain. Har ek me spelling ki galti hai — aur har galti ke peeche ek niyam hai jo hum upar padh chuke hain.
Office aur college ki asli spelling galtiyan
- Galat: I am writting to inform you about the delay.
- Sahi: I am writing to inform you about the delay.
-
Kyun: write ka silent e girta hai → writing (ek t). written me do t hain — wo alag shabd hai.
-
Galat: We will definately recieve the payment by Monday.
- Sahi: We will definitely receive the payment by Monday.
-
Kyun: de-FINITE-ly. Aur c ke baad hamesha e-i: receive.
-
Galat: Kindly accomodate my request for a seperate room.
- Sahi: Please accommodate my request for a separate room.
-
Kyun: accommodate me do c, do m. separate me "a rat" chhupa hai.
-
Galat: It was a priviledge to work with such a commited team.
- Sahi: It was a privilege to work with such a committed team.
-
Kyun: privilege me d nahi hota. com-MIT — zor aakhri hisse par, isliye t double: committed.
-
Galat: I do not want to loose this oppurtunity.
- Sahi: I do not want to lose this opportunity.
- Kyun: lose = khona, loose = dheela. op-por-tu-ni-ty — "port" ki tarah do p ke saath shuru.
Spell-check sab nahi pakadta
loose/lose, their/there, its/it's, then/than, affect/effect — ye sab asli shabd hain, isliye laal line nahi aati. Email bhejne se pehle ek baar zor se padho; kaan wo pakad lete hain jo aankh chhod deti hai.
48.9 Practice — Spelling¶
Exercise 1
Is vaakya me ek spelling galat hai — us shabd par tap karo.
We will definately send the report today.
Jawaab
Galat shabd: definately.
Sahi roop: We will definitely send the report today.
Andar 'finite' chhupa hai: de-FINITE-ly. Is shabd me 'a' kahin nahi hai.
Exercise 2
Galat spelling wala shabd dhoondo.
I have made a seperate folder for each client.
Jawaab
Galat shabd: seperate.
Sahi roop: I have made a separate folder for each client.
'There is a rat in separate' — sep-A-rate. Beech me a hai, e nahi.
Exercise 3
Ek shabd ki spelling galat hai — dhoondo.
The hotel could not give accomodation to all the guests.
Jawaab
Galat shabd: accomodation.
Sahi roop: The hotel could not give accommodation to all the guests.
accommodation me do c aur do m. Ek m chhod dena sabse aam galti hai.
Exercise 4
Galat shabd par tap karo.
Did you recieve my email about the meeting?
Jawaab
Galat shabd: recieve.
Sahi roop: Did you receive my email about the meeting?
c ke turant baad e-i aata hai: receive, receipt, ceiling.
Exercise 5
-ing lagaane par kis shabd ka aakhri consonant double hoga?
- begin
- visit
- open
- happen
Hint: Har shabd bolke dekho — zor kahan padta hai?
Jawaab
begin
be-GIN me zor aakhri hisse par hai, isliye beginning. VI-sit, O-pen, HAP-pen me zor pehle hisse par hai — isliye visiting, opening, happening, single consonant ke saath.
Exercise 6
Kaunsi spelling sahi hai?
- comfortible
- visible
- acceptible
- dependible
Jawaab
visible
'vis' akela koi shabd nahi, isliye -ible. comfort, accept, depend poore shabd hain — unke saath -able lagta hai: comfortable, acceptable, dependable.
Exercise 7
Indian school, board exam aur sarkari kaam me kaunsi spelling system chalti hai?
- British
- American
- Dono ek hi document me mix karke
- Koi niyam nahi
Jawaab
British
Bharat me British spelling chalti hai — colour, centre, organise, travelled. American galat nahi hai, par ek document me ek hi system rakho.
Exercise 8
American English me 'centre' ko ___ likhte hain.
Jawaab
center
British -re, American -er: centre/center, metre/meter, theatre/theater.
Exercise 9
Silent e tab girta hai jab suffix ek ___ se shuru ho — jaise make + ing = making.
Hint: Consonant ya vowel?
Jawaab
vowel
Vowel se shuru suffix (-ing, -able, -ed) aaye to e girta hai: making, usable. Consonant se shuru suffix (-ful, -ment) aaye to e rehta hai: careful, movement.
Exercise 10
Shabd + suffix ko uske sahi roop se jodo.
| A | B |
|---|---|
| happy + ness | stopped |
| make + ing | careful |
| stop + ed | played |
| care + ful | happiness |
| play + ed | making |
Jawaab
happy + ness — happiness; make + ing — making; stop + ed — stopped; care + ful — careful; play + ed — played
happy: consonant + y, to y → i. make: vowel suffix, to e gira. stop: 1-1-1, to double. care: consonant suffix, to e raha. play: vowel + y, to y raha.
Exercise 11
Sahi kram me vaakya banao.
Shabd: this / colleagues / to / definitely / recommend / my / would / I / hotel
Jawaab
I would definitely recommend this hotel to my colleagues
Subject (I) + would + adverb (definitely) + verb (recommend) + object. Spelling bhi dekho: definitely, recommend (ek c, do m), colleagues.
Exercise 12
Ab ye line bolo — har mushkil shabd ko saaf, hisson me.
It is necessary to separate the old receipts
Jawaab
Bolo: It is necessary to separate the old receipts
Hisse yaad rakho: NE-ces-sa-ry, SEP-a-rate, re-CEIPT (p silent hai). Hisson me bolne se spelling bhi pakki hoti hai.
Aage kya karein
Apne phone ke notes me ek "meri spelling" list banao. Jab bhi koi shabd galat likho aur spell-check pakde, use list me daal do. Mahine ke ant me wahi list aapki sabse kaam ki dictionary hogi.