Skip to content

अध्याय 26: उच्चारण ठीक करो

एक्सेंट बदलने की ज़रूरत नहीं है — Indian accent में कोई खराबी नहीं है। जो बदलना है वो हैं वो छह-सात आवाज़ें जो गलत जगह से निकल रही हैं, क्योंकि उनकी वजह से लोग कुछ शब्द समझ नहीं पाते। इस चैप्टर में हर आवाज़ के लिए साफ़ निर्देश हैं: होंठ कहाँ, ज़बान कहाँ, आवाज़ है या सिर्फ़ हवा। पढ़ो और उसी वक़्त करो। पढ़कर छोड़ देना बेकार है।

उच्चारण ठीक करो9 भाग1V और W — सबसे बड़ी लड़ाई2TH — दो आवाज़ें, एकपोज़ीशन3P और F — हिंदी का "फ"बीच में आता है4S और SH — ज़बान कितनीपीछे5Z और J — भनभनाहट बनामझटका6"school" — "iskool" नहीं7साइलेंट लेटर — बोलने हीनहीं हैं8दस शब्द जो Indianspeakers सबसे ज़्यादा गलत…9आज की ड्रिल — एक हफ़्तेका प्लान
  1. 1V और W — सबसे बड़ी लड़ाई
  2. 2TH — दो आवाज़ें, एक पोज़ीशन
  3. 3P और F — हिंदी का "फ" बीच में आता है
  4. 4S और SH — ज़बान कितनी पीछे
  5. 5Z और J — भनभनाहट बनाम झटका
  6. 6"school" — "iskool" नहीं
  7. 7साइलेंट लेटर — बोलने ही नहीं हैं
  8. 8दस शब्द जो Indian speakers सबसे ज़्यादा गलत बोलते हैं
  9. 9आज की ड्रिल — एक हफ़्ते का प्लान
इस अध्याय का नक्शा. आज हम क्या सीखेंगे

तीन कदम का तरीका — हर आवाज़ के लिए वही

1. 🔊 दबाओ और सुनो। 2. निर्देश पढ़ो और मुँह को वही पोज़ीशन दो — बिना आवाज़ के, सिर्फ़ पोज़ीशन। 3. अब आवाज़ निकालो, धीरे-धीरे, पाँच बार। तेज़ बोलना लक्ष्य नहीं है। साफ़ बोलना लक्ष्य है। तेज़ी अपने आप आ जाती है।

26.1 V और W — सबसे बड़ी लड़ाई

हिंदी में एक ही "व" है। English में दो बिल्कुल अलग आवाज़ें हैं, और दोनों का मुँह अलग होता है। यही एक चीज़ ठीक कर लो तो आपकी English फ़ौरन साफ़ लगने लगेगी — क्योंकि ये आवाज़ें रोज़ सौ बार आती हैं।

V — कैसे बनाओ

अपने ऊपर के दाँत नीचे के होंठ पर रखो — हल्का-सा दबाओ, जैसे होंठ को काट रहे हो पर बिल्कुल हल्के से। अब गले से आवाज़ निकालो: vvvvv। हवा दाँत और होंठ के बीच से रगड़ खाकर निकलती है। होंठ गोल नहीं होते। गले पर उँगली रखो — कंपन होना चाहिए।

W — कैसे बनाओ

दाँत बिल्कुल नहीं लगते। दोनों होंठ गोल करो — जैसे "ऊ" बोलने जा रहे हो, या जैसे मोमबत्ती बुझानी हो। फिर उसी गोल पोज़ीशन से आवाज़ शुरू करो और होंठ खोलते जाओ: oo-wet। W एक फिसलती हुई आवाज़ है, रगड़ वाली नहीं।

पहचान का सबसे आसान तरीका: आईने में देखो। V बोलते वक़्त आपके ऊपर के दाँत दिखने चाहिए। W बोलते वक़्त बिल्कुल नहीं।
Figure 26.1. पहचान का सबसे आसान तरीका: आईने में देखो। V बोलते वक़्त आपके ऊपर के दाँत दिखने चाहिए। W बोलते वक़्त बिल्कुल नहीं।

Minimal pairs — V बनाम W

दोनों बजाओ, फ़र्क सुनो, फिर खुद बोलो। यही असली टेस्ट है।

V सुनो W सुनो मतलब
vet wet जानवरों का डॉक्टर / गीला
vine wine बेल / शराब
vest west बनियान / पश्चिम
veil whale घूँघट / व्हेल मछली
verse worse कविता की पंक्ति / और बुरा
vary wary बदलना / सतर्क
  • We were very worried about the weather. तीन W और एक V एक ही लाइन में। "very" पर दाँत लगाओ, बाकी तीन पर गोल होंठ।
  • The vet gave the dog water. vet और gave में दाँत; water में गोल होंठ। एक वाक्य में दोनों।

ध्यान — उल्टी गलती भी होती है

बहुत लोग V ठीक करने के चक्कर में हर जगह दाँत लगाने लग जाते हैं — "wery" की जगह "vater", "vindow", "ve are"। ये पहली गलती से ज़्यादा अजीब लगता है। नियम सीधा है: जो W लिखा है, वो W ही है। जो V लिखा है, वो V।

26.2 TH — दो आवाज़ें, एक पोज़ीशन

TH के लिए ज़बान को बाहर निकालना पड़ता है — ये किसी को अजीब लगता है, पर यही सही है। हिंदी का "थ" और "ध" दोनों दाँतों के पीछे से निकलते हैं; English का TH दाँतों के बीच से।

TH — कदम-ब-कदम

1. ज़बान की पतली नोक ऊपर के दो सामने के दाँतों के नीचे से ज़रा बाहर निकालो — बस 2-3 मिलीमीटर, ज़बान बाहर लटकानी नहीं है।
2. दाँत हल्के से ज़बान को छुएँ।
3. अब हवा बाहर फेंको: thhh — ये think वाली TH है (सिर्फ़ हवा)।
4. वही पोज़ीशन रखो, पर अब गले से आवाज़ दो: dhhh — ये this वाली TH है (कंपन)।

पक्का टेस्ट

हाथ अपने मुँह के सामने रखो। "think" बोलो — हवा का झोंका महसूस होना चाहिए। अगर नहीं हुआ, तो आप "tink" या "sink" बोल रहे हैं, "think" नहीं।

TH (सिर्फ़ हवा) सुनो जो गलती से निकलता है सुनो
think sink (बेसिन)
three tree (पेड़)
thin tin (डिब्बा)
thank tank (टंकी)
mouth mouse (चूहा)
path pass
TH (कंपन वाली) सुनो नोट
this, that, these, those रोज़ सबसे ज़्यादा आने वाले चार शब्द — इन्हीं पर सबसे पहले काम करो।
the "da" नहीं — ज़बान दाँतों के बीच, फिर हल्की "uh"।
they, them, their "de, dem, der" सबसे आम Indian पैटर्न है। ज़बान बाहर निकालो।
mother, father, brother, other बीच में आने वाली TH सबसे ज़्यादा छूट जाती है।
  • I think this is the third thing. चार TH एक लाइन में — दो हवा वाली (think, third, thing) और दो कंपन वाली (this, the)।
  • My brother and my mother both thanked them. बीच वाली TH की ड्रिल। धीरे बोलो — हर TH पर ज़बान बाहर।

26.3 P और F — हिंदी का "फ" बीच में आता है

हिंदी का "फ" दोनों होंठों से बनता है। English का F दाँत और होंठ से। इसीलिए "coffee" कभी "copy" जैसा, और "phone" कभी "pone" जैसा सुनाई देता है।

F vs P — पोज़ीशन का फ़र्क

P: दोनों होंठ बिल्कुल बंद, हवा को रोककर एक दम छोड़ो — फट से। हवा का धक्का होता है।
F: ऊपर के दाँत नीचे के होंठ पर (बिल्कुल V की तरह), पर गले से आवाज़ नहीं — सिर्फ़ लंबी, पतली हवा: ffff। होंठ बंद नहीं होते, हवा रुकती ही नहीं।

P सुनो F सुनो मतलब
pan fan कड़ाही / पंखा
pin fin पिन / मछली का पंख
copy coffee नकल / कॉफ़ी
pool fool तालाब / बेवकूफ़
supper suffer रात का खाना / तकलीफ़ सहना
  • Please put the fan near the phone. put में दोनों होंठ, fan और phone में दाँत-होंठ। तीनों एक लाइन में।

26.4 S और SH — ज़बान कितनी पीछे

S vs SH

S: ज़बान की नोक ऊपर के दाँतों के बिल्कुल पीछे, होंठ चौड़े (जैसे हल्की मुस्कान)। पतली, तीखी हवा: ssss — जैसे साँप।
SH: ज़बान को थोड़ा पीछे सरकाओ (तालू की तरफ़) और होंठ गोल करो, आगे धकेलो। मोटी, भारी हवा: shhh — जैसे चुप कराना।

S सुनो SH सुनो मतलब
sea she समुद्र / वो (लड़की)
sip ship घूँट / जहाज़
save shave बचाना / शेव करना
sort short छाँटना / छोटा
seat sheet सीट / चादर

26.5 Z और J — भनभनाहट बनाम झटका

/z/ हिंदी में नहीं है, इसलिए हम या तो "s" बोल देते हैं या "j"। दोनों गलत हैं।

Z vs J — एक लगातार, दूसरा एक दम

Z: /s/ की बिल्कुल वही पोज़ीशन — ज़बान दाँतों के पीछे — पर गले का कंपन जोड़ो। आवाज़ लगातार चलती रहेगी: zzzzzz, जितनी देर साँस चले।
J: ज़बान तालू से चिपकाकर हवा रोको, फिर एक दम छोड़ो — झटका होता है। आवाज़ खींच नहीं सकते। टेस्ट: "zzzz" 5 सेकंड तक खींच सकते हैं। "j" नहीं खींच सकते।

Z सुनो J / S सुनो नोट
zoo Jew Z खिंचती है, J झटका है
buzz bus भनभनाना / बस
prize price इनाम / कीमत — रोज़ काम आता है
eyes ice आँखें / बर्फ़
rise rice उठना / चावल

छोटा पर बहुत काम का नियम

Plural और third-person का "s" बहुत बार /z/ बोलता है, "s" नहीं: dogs = dogz, jobs = jobz, plays = playz, comes = comz, is = iz, was = woz। अगर पहले वाली आवाज़ में गले का कंपन है, तो "s" भी /z/ बन जाता है।

26.6 "school" — "iskool" नहीं

हिंदी में शब्द दो consonant से शुरू नहीं होते, इसलिए हमारी ज़बान आराम के लिए आगे एक छोटी "i" जोड़ देती है। इलाज सीधा है, और 5 मिनट में काम करता है:

तीन-कदम का इलाज

कदम 1: सिर्फ़ ssssssss बोलो, 3 सेकंड — कोई vowel नहीं।
कदम 2: उसी साँस को तोड़े बिना आगे जोड़ो: sssss-kool।
कदम 3: धीरे-धीरे "sss" छोटा करते जाओ: sss-kool → ss-kool → school। असली ट्रिक ये है कि बीच में साँस न टूटे। साँस टूटा = "i" आ गया।

गलत सही सुनो
iskool school
istation station
istudy study
ispeak / isport speak / sport
istreet street
iskin skin
filim film
pleeze / pilees please
  • I study at a school near the station. तीन "s" जुड़े — study, school, station। एक भी "i" नहीं।
  • The street is small but the sky is clear. street, small, sky — तीनों जुड़े consonant। साँस तोड़ना नहीं।

26.7 साइलेंट लेटर — बोलने ही नहीं हैं

शब्द साइलेंट लेटर बोलो ऐसे सुनो
know, knife, knock K no, naif, nok
write, wrong W rait, rong
thumb, climb, bomb B tham, klaim, bom
talk, walk, calm, half L tok, wok, kaam, haaf
Wednesday D + बीच वाली e WENZ-day
vegetable बीच वाली e VEJ-tuh-bul (तीन हिस्से, चार नहीं)
comfortable बीच वाली o KUMF-tuh-bul
business बीच वाली i BIZ-nis
receipt P ri-SEET
island, aisle S AI-land, ail

26.8 दस शब्द जो Indian speakers सबसे ज़्यादा गलत बोलते हैं

एक बार ठीक कर लो, ज़िंदगी भर के लिए

शब्द आम गलती सही सुनो
determine de-ter-MINE di-TER-min
develop DEV-lup di-VEL-up
jewellery joo-la-REE JOOL-ri
mischievous mis-CHEE-vi-us MIS-chi-vus
pronunciation pro-NOUN-ciation pruh-nun-si-AY-shun
often OFF-ten (T ज़ोर से) OF-un (T लगभग चुप)
salmon SAL-mon SAM-un (L चुप)
colonel ko-lo-NEL KER-nul
schedule SHED-yool / ske-DYOOL SKEJ-ool (US) / SHED-yool (UK) — दोनों ठीक
February FEB-u-ary FEB-roo-ri

26.9 आज की ड्रिल — एक हफ़्ते का प्लान

दिन किस पर काम ड्रिल लाइन
सोम V / W We were very worried about the weather.
मंगल TH I think this is the third thing.
बुध P / F Please put the fan near the phone.
गुरु S / SH She sells sheets by the sea.
शुक्र Z The prize is zero rupees.
शनि s- जोड़ I study at a school near the station.
रवि सब मिलाकर Three of those women work in a very small school.

26.10 प्रैक्टिस — उच्चारण

अभ्यास 1

W बोलते वक़्त दाँत कहाँ होते हैं?

  1. कहीं नहीं लगते — होंठ गोल होते हैं
  2. ऊपर के दाँत नीचे के होंठ पर
  3. ज़बान दाँतों के बीच
  4. दोनों होंठ बंद

संकेत: आईने में क्या दिखेगा?

उत्तर

कहीं नहीं लगते — होंठ गोल होते हैं

W में दाँत काम में नहीं आते। दाँत लगते ही वो V बन जाता है।

अभ्यास 2

'think' बोलते वक़्त हाथ मुँह के सामने रखो तो क्या महसूस होना चाहिए?

  1. हवा का झोंका
  2. कुछ नहीं
  3. सिर्फ़ गले का कंपन
  4. होंठ का धक्का
उत्तर

हवा का झोंका

/θ/ में हवा दाँतों और ज़बान के बीच से बाहर निकलती है। हवा नहीं आई = 'tink' या 'sink' बोला गया।

अभ्यास 3

English के F और हिंदी के 'फ' में क्या फ़र्क है?

  1. F में दाँत होंठ पर लगते हैं; 'फ' में दोनों होंठ लगते हैं
  2. कोई फ़र्क नहीं
  3. F में ज़बान दाँतों के बीच आती है
  4. F में गले का कंपन होता है
उत्तर

F में दाँत होंठ पर लगते हैं; 'फ' में दोनों होंठ लगते हैं

इसीलिए 'coffee' कभी 'copy' जैसा सुनाई देता है। F की पोज़ीशन V जैसी है, बस आवाज़ नहीं — सिर्फ़ हवा।

अभ्यास 4

Z और J में पहचान का सबसे आसान टेस्ट क्या है?

  1. Z को 5 सेकंड खींच सकते हैं, J को नहीं
  2. J में गले का कंपन होता है, Z में नहीं
  3. Z में होंठ गोल होते हैं
  4. J में ज़बान दाँतों के बीच आती है

संकेत: एक आवाज़ खींच सकते हैं, दूसरी नहीं।

उत्तर

Z को 5 सेकंड खींच सकते हैं, J को नहीं

Z लगातार भनभनाहट है; J एक झटका है जिसमें हवा पहले रुकती है।

अभ्यास 5

'dogs' का आखिरी 's' असल में कौन-सी आवाज़ है?

  1. /z/ — dogz
  2. /s/ — dogs
  3. चुप रहता है
  4. /sh/
उत्तर

/z/ — dogz

पहले वाली आवाज़ (g) में गले का कंपन है, इसलिए 's' भी /z/ बन जाता है: jobz, playz, comz।

अभ्यास 6

'iskool' की आदत छोड़ने का सही तरीका?

  1. 'sss' खींचो, फिर बिना साँस तोड़े 'kool' जोड़ो
  2. 'school' को तेज़ बोलो
  3. पहले 'i' बोलो फिर छोड़ दो
  4. 'k' को चुप रखो
उत्तर

'sss' खींचो, फिर बिना साँस तोड़े 'kool' जोड़ो

साँस टूटते ही vowel घुस जाती है। एक ही साँस में जोड़कर बोलो: sss-kool, फिर छोटा करते जाओ।

अभ्यास 7

इस वाक्य में एक शब्द गलत उच्चारण से लिखा गया है — उस पर टैप करो।

My brother studies in a iskool near my house.

उत्तर

गलत शब्द: iskool.

सही रूप: My brother studies in a school near my house.

school — सीधा 's' से। आगे जोड़ी गई 'i' हिंदी की आदत है।

अभ्यास 8

गलत लिखा हुआ शब्द ढूँढो।

We are going to see a filim tonight.

उत्तर

गलत शब्द: filim.

सही रूप: We are going to see a film tonight.

film — 'l' और 'm' एक साथ, बीच में कोई 'i' नहीं। धीरे बोलो: fi-lm।

अभ्यास 9

Minimal pair के मतलब जोड़ो।

AB
vetतीन
wetपेड़
threeजानवरों का डॉक्टर
treeगीला
उत्तर

vet — जानवरों का डॉक्टर; wet — गीला; three — तीन; tree — पेड़

एक आवाज़ का फ़र्क, पूरा मतलब बदल गया। इसीलिए इन जोड़ियों पर काम करना ज़रूरी है।

अभ्यास 10

शब्द को उसके साइलेंट लेटर वाली सही आवाज़ से जोड़ो।

AB
knowwok
thumbri-seet
walkno
receipttham
उत्तर

know — no; thumb — tham; walk — wok; receipt — ri-seet

K, B, L और P — चारों चुप। जो लिखा है वो बोलना ज़रूरी नहीं।

अभ्यास 11

V और W एक साथ। आईने में देखो — कहाँ दाँत दिखने चाहिए?

We were very worried about the weather

उत्तर

बोलो: We were very worried about the weather

'very' पर ऊपर के दाँत नीचे के होंठ पर। 'we, were, worried, weather' में होंठ गोल, दाँत नहीं।

अभ्यास 12

TH की ड्रिल। ज़बान दाँतों के बीच से बाहर।

I think this is the third thing

उत्तर

बोलो: I think this is the third thing

think, third, thing = सिर्फ़ हवा। this, the = गले का कंपन। पोज़ीशन दोनों में एक ही।

अभ्यास 13

V और F — दोनों में दाँत होंठ पर, पर एक में आवाज़ है।

Very few of my friends have a van

उत्तर

बोलो: Very few of my friends have a van

very, have, van में कंपन (V)। few, friends में सिर्फ़ हवा (F)।

अभ्यास 14

S और SH का फ़र्क। SH के लिए ज़बान को पीछे सरकाओ और होंठ गोल करो।

She sells sheets by the sea

उत्तर

बोलो: She sells sheets by the sea

She, sheets में SH (गोल होंठ)। sells, sea में S (चौड़े होंठ, पतली हवा)।

अभ्यास 15

/z/ की ड्रिल। गले पर उँगली रखकर बोलो।

The prize is zero rupees

उत्तर

बोलो: The prize is zero rupees

prize, is, zero, rupees — चारों में /z/। 'price' बोल दिया तो मतलब बदल गया।

अभ्यास 16

जुड़े consonant — 'i' बिल्कुल नहीं लगाना।

I study at a school near the station

उत्तर

बोलो: I study at a school near the station

study, school, station — तीनों सीधा 's' से। एक ही साँस में जोड़ो।

अभ्यास 17

आखिरी इम्तिहान — सारी आवाज़ें एक साथ।

Three of those women work in a very small school

उत्तर

बोलो: Three of those women work in a very small school

Three (हवा वाली TH), those (कंपन वाली TH), women (W), very (V), small और school (s- जोड़)। धीरे बोलो, पूरा बोलो।

आगे क्या करो

एक बात याद रखो: आवाज़ें ठीक हो जाओ, फिर भी अगर आप हर शब्द बराबर ज़ोर से बोलेंगे तो English robotic लगेगी। अगला चैप्टर — Rhythm और stress — वही हिस्सा है जो सच में "fluent" वाली फ़ीलिंग देता है।