अध्याय 48: Spelling के नियम¶
Spelling के नियम — रटना कम, समझना ज़्यादा
ईमेल में एक गलत spelling — recieve, seperate, definately — और पढ़ने वाला तुरंत सोच लेता है कि लिखने वाले ने ध्यान नहीं दिया। अच्छी खबर यह है कि English spelling जितनी उल्टी-पुल्टी लगती है, उतनी है नहीं। कुछ गिने-चुने नियम ज़्यादातर शब्द सँभाल लेते हैं; बचे हुए अपवाद हम एक list में याद कर लेंगे।
- 1Consonant कब double होता है
- 2Silent e कब गिरता है
- 3y कब i बन जाता है
- 4i before e — और उसके अपवाद
- 5-able या -ible
- 6British या American — colour या color
- 730 शब्द जो हम सबसे ज़्यादा गलत लिखते हैं
- 8वे गलतियाँ जो हम सच में करते हैं
एक लाइन में
Most English spelling follows a few rules about adding endings — double the consonant, drop the e, change y to i. Learn the rules first, then memorise the exceptions. पहले नियम समझो, फिर सिर्फ़ अपवाद याद करो — पूरी dictionary नहीं।
48.1 Consonant कब double होता है¶
stopped या stoped? beginning या begining? यह सवाल रोज़ office के ईमेल में आता है। इसका जवाब तीन छोटे सवालों में छुपा है — नीचे का नक्शा एक बार follow कर लो।
1-1-1 का नियम
एक syllable, एक vowel, एक आखिरी consonant + vowel वाला suffix = consonant double: stop → stopped, big → bigger। लंबे शब्द में सिर्फ़ तब, जब ज़ोर आखिरी हिस्से पर हो: begin → beginning, पर visit → visited।
- We stopped the meeting at five. stop = एक syllable, एक vowel (o), एक consonant (p) → stopped।
- This is only the beginning. be-GIN — ज़ोर आखिरी हिस्से पर, इसलिए n double: beginning।
- She visited her parents on Sunday. VI-sit — ज़ोर पहले हिस्से पर, इसलिए t single: visited।
British twist — travel, cancel, label
British English में आखिरी l हमेशा double होता है, चाहे ज़ोर कहीं भी हो: travelled, cancelled, labelled, modelling। American में single: traveled, canceled। भारत में British चलती है, इसलिए school और office में travelled लिखो।
48.2 Silent e कब गिरता है¶
make का आखिरी e बोला नहीं जाता — और यही e suffix लगाते वक़्त सबसे ज़्यादा गलतियाँ करवाता है। नियम बस इतना है: suffix का पहला अक्षर देखो।
Silent e का फ़ैसला
Suffix vowel से शुरू हो (-ing, -able, -ed) → e गिराओ: make → making, use → usable। Suffix consonant से शुरू हो (-ful, -ment, -ly) → e रखो: care → careful, move → movement।
| शब्द | Vowel suffix (e गिरा) | Consonant suffix (e रहा) |
|---|---|---|
| make | making | — |
| hope | hoping | hopeful |
| care | caring | careful |
| move | moving | movement |
| use | usable | useful |
| manage | managing | management |
| achieve | achieving | achievement |
अपवाद जो याद करने पड़ेंगे
c / g वाले शब्द e रखते हैं ताकि आवाज़ नरम रहे: noticeable, manageable, courageous।
बिना वजह e गिरता है: truly, argument, ninth, awful।
ee वाले शब्द e नहीं गिराते: seeing, agreeing, fleeing।
48.3 y कब i बन जाता है¶
happyness या happiness? studys या studies? बस y से ठीक पहले वाला अक्षर देखो — वही जवाब है।
y का नियम
Consonant + y → i: happy → happiness, study → studied। Vowel + y → y रहता: play → played। और -ing से पहले y कभी नहीं बदलता: studying, carrying।
- She studies late and still looks happier than all of us. stud-y → studies (d consonant है); happ-y → happier।
- The children enjoyed the play. enjo-y → o vowel है, इसलिए y बचा रहा: enjoyed।
चार पुराने अपवाद
day → daily, pay → paid, say → said, lay → laid। इनमें vowel + y है, फिर भी i बन गया — बस याद कर लो।
48.4 i before e — और उसके अपवाद¶
receive या recieve, believe या beleive — ie और ei का confusion Indian writers की सबसे आम spelling गलती है। पुरानी तुकबंदी आज भी काम आती है, बस उसका पूरा रूप याद रखो।
ie या ei — तीन लाइन की trick
"ee" की आवाज़ → ie: believe, piece, achieve।
c के तुरंत बाद → ei: receive, ceiling, receipt।
"ay" की आवाज़ → ei: eight, weigh, neighbour।
| कब | Spelling | Examples |
|---|---|---|
| "ee" की आवाज़ | ie | believe, achieve, piece, field, chief, niece, brief |
| c के बाद, "ee" की आवाज़ | ei | receive, receipt, ceiling, deceive, perceive |
| "ay" की आवाज़ | ei | eight, weight, neighbour, vein, reign |
| अपवाद — रट लो | ei | seize, weird, either, neither, protein, foreign, leisure, their |
| c के बाद भी ie (आवाज़ "ee" नहीं) | ie | science, ancient, efficient, society |
- I received the receipt from my neighbour. receive, receipt — c के बाद ei। neighbour — "ay" की आवाज़, इसलिए ei।
48.5 -able या -ible¶
acceptable या acceptible? दोनों की आवाज़ एक जैसी है, इसलिए कान मदद नहीं करते। पर एक सीधा test है जो ज़्यादातर शब्दों पर काम करता है।
-able / -ible का test
Suffix हटाने पर पूरा शब्द बचे → -able (acceptable, comfortable)। अधूरा टुकड़ा बचे → -ible (possible, visible, terrible)। ज़्यादातर शब्दों पर यह test सही बैठता है।
कुछ शब्द test तोड़ते हैं
responsible, flexible, accessible, sensible — इनके अंदर पूरे शब्द छुपे हैं, फिर भी -ible लगता है। और noticeable, changeable में e इसलिए बचा है ताकि c/g की आवाज़ नरम रहे। ये छह शब्द अलग से याद कर लो।
48.6 British या American — colour या color¶
दो spelling systems हैं, और दोनों सही हैं। पर भारत में school, board exam, सरकारी काम और ज़्यादातर अखबार British spelling follow करते हैं। दिक्कत तब होती है जब software चुपचाप American spelling लगा देता है।
| Pattern | British (भारत) | American |
|---|---|---|
| -our / -or | colour, favour, behaviour | color, favor, behavior |
| -re / -er | centre, metre, theatre | center, meter, theater |
| -ise / -ize | organise, realise, apologise | organize, realize, apologize |
| -ll / -l | travelled, cancelled, jewellery | traveled, canceled, jewelry |
| -ogue / -og | catalogue, dialogue | catalog, dialog |
| -ce / -se | licence (noun), defence | license, defense |
| -yse / -yze | analyse, paralyse | analyze, paralyze |
| अलग शब्द | programme, cheque, tyre, grey | program, check, tire, gray |
असली गलती mix करना है
"color" लिखना गलती नहीं — गलती है एक ही ईमेल में colour और color दोनों लिखना। Word या Google Docs में language English (India) या English (UK) set कर लो। Computer के लिए program दोनों systems में चलता है, और -ize British में भी गलत नहीं — बस एक चुनो और पूरे document में वही रखो।
48.7 30 शब्द जो हम सबसे ज़्यादा गलत लिखते हैं¶
यह list Indian offices, colleges और job applications में सच में दिखने वाली गलतियों से बनी है। हर शब्द के साथ एक छोटी-सी trick है — trick याद रहेगी तो spelling भी।
Double letters का खेल¶
| सही | आम गलती | याद कैसे रखो |
|---|---|---|
| accommodation | accomodation | दो c, दो m — कमरा इतना बड़ा कि दोनों double फ़िट हो जाओ। |
| occurrence | occurence | दो c, दो r, और अंत में -ence। |
| recommend | reccomend | re + commend: एक c, दो m। |
| necessary | neccessary | शर्ट में एक Collar, दो Sleeves — एक c, दो s। |
| committee | commitee | सब double: mm, tt, ee। |
| embarrass | embarass | इतनी शर्म कि दो r और दो s। |
| beginning | begining | be-GIN + n + ing — 1-1-1 का नियम। |
| tomorrow | tommorow | to + morrow: एक m, दो r। |
Vowel की गड़बड़¶
| सही | आम गलती | याद कैसे रखो |
|---|---|---|
| separate | seperate | "There is a rat in separate." |
| definitely | definately | अंदर "finite" छुपा है: de-FINITE-ly। |
| privilege | priviledge | न d, न a: pri-vi-lege। |
| grammar | grammer | अंत में -ar; पूरे शब्द में दो a। |
| calendar | calender | अंत में -ar, बिल्कुल grammar जैसा। |
| independent | independant | अंत में -ent: in-de-pen-dent। |
| existence | existance | exist + ence — तीनों vowel e। |
| maintenance | maintainance | maintain से बना, पर "ai" गिर गया: main-te-nance। |
ie/ei और छुपे हुए अक्षर¶
| सही | आम गलती | याद कैसे रखो |
|---|---|---|
| receive | recieve | c के तुरंत बाद e-i। |
| achieve | acheive | "ee" की आवाज़, और c नहीं — तो i-e। |
| believe | beleive | "Never believe a lie." |
| foreign | foriegn | अपवाद है — ei। इसे रट लो। |
| government | goverment | govern + ment — n मत छोड़ो। |
| environment | enviroment | environ + ment — यहाँ भी n। |
| Wednesday | Wensday | लिखते वक़्त मन में बोलो: Wed-nes-day। |
Indian English के खास¶
| सही | आम गलती | याद कैसे रखो |
|---|---|---|
| until | untill | till में दो l, until में सिर्फ़ एक। |
| across | accross | a + cross — एक ही c। |
| truly | truely | true का e गिर जाता है (अपवाद)। |
| pronunciation | pronounciation | pronounce में "ou", पर pronunciation में सिर्फ़ "u"। |
| argument | arguement | argue का e गिर जाता है। |
| colleague | collegue | col + league — cricket league वाली spelling। |
| guarantee | gaurantee | g-u-a: पहले u, फिर a। |
एक हफ़्ते में पाँच शब्द
पूरी list एक दिन में मत रटो। हर हफ़्ते पाँच शब्द चुनो, उन्हें हाथ से पाँच-पाँच बार बोलते हुए लिखो, और उस हफ़्ते के हर ईमेल में कम से कम एक बार use करो। छह हफ़्ते में list खत्म।
48.8 वे गलतियाँ जो हम सच में करते हैं¶
ये वाक्य असली office ईमेल और applications जैसे हैं। हर एक में spelling की गलती है — और हर गलती के पीछे एक नियम है जो हम ऊपर पढ़ चुके हैं।
Office और college की असली spelling गलतियाँ
- गलत: I am writting to inform you about the delay.
- सही: I am writing to inform you about the delay.
-
क्यों: write का silent e गिरता है → writing (एक t)। written में दो t हैं — वह अलग शब्द है।
-
गलत: We will definately recieve the payment by Monday.
- सही: We will definitely receive the payment by Monday.
-
क्यों: de-FINITE-ly। और c के बाद हमेशा e-i: receive।
-
गलत: Kindly accomodate my request for a seperate room.
- सही: Please accommodate my request for a separate room.
-
क्यों: accommodate में दो c, दो m। separate में "a rat" छुपा है।
-
गलत: It was a priviledge to work with such a commited team.
- सही: It was a privilege to work with such a committed team.
-
क्यों: privilege में d नहीं होता। com-MIT — ज़ोर आखिरी हिस्से पर, इसलिए t double: committed।
-
गलत: I do not want to loose this oppurtunity.
- सही: I do not want to lose this opportunity.
- क्यों: lose = खोना, loose = ढीला। op-por-tu-ni-ty — "port" की तरह, दो p के साथ शुरू।
Spell-check सब नहीं पकड़ता
loose/lose, their/there, its/it's, then/than, affect/effect — ये सब असली शब्द हैं, इसलिए लाल लाइन नहीं आती। ईमेल भेजने से पहले एक बार ज़ोर से पढ़ो; कान वह पकड़ लेते हैं जो आँख छोड़ देती है।
48.9 Practice — Spelling¶
अभ्यास 1
इस वाक्य में एक spelling गलत है — उस शब्द पर tap करो।
We will definately send the report today.
उत्तर
गलत शब्द: definately.
सही रूप: We will definitely send the report today.
अंदर 'finite' छुपा है: de-FINITE-ly। इस शब्द में 'a' कहीं नहीं है।
अभ्यास 2
गलत spelling वाला शब्द ढूँढो।
I have made a seperate folder for each client.
उत्तर
गलत शब्द: seperate.
सही रूप: I have made a separate folder for each client.
'There is a rat in separate' — sep-A-rate। बीच में a है, e नहीं।
अभ्यास 3
एक शब्द की spelling गलत है — ढूँढो।
The hotel could not give accomodation to all the guests.
उत्तर
गलत शब्द: accomodation.
सही रूप: The hotel could not give accommodation to all the guests.
accommodation में दो c और दो m। एक m छोड़ देना सबसे आम गलती है।
अभ्यास 4
गलत शब्द पर tap करो।
Did you recieve my email about the meeting?
उत्तर
गलत शब्द: recieve.
सही रूप: Did you receive my email about the meeting?
c के तुरंत बाद e-i आता है: receive, receipt, ceiling।
अभ्यास 5
-ing लगाने पर किस शब्द का आखिरी consonant double होगा?
- begin
- visit
- open
- happen
संकेत: हर शब्द बोलके देखो — ज़ोर कहाँ पड़ता है?
उत्तर
begin
be-GIN में ज़ोर आखिरी हिस्से पर है, इसलिए beginning। VI-sit, O-pen, HAP-pen में ज़ोर पहले हिस्से पर है — इसलिए visiting, opening, happening, single consonant के साथ।
अभ्यास 6
कौन-सी spelling सही है?
- comfortible
- visible
- acceptible
- dependible
उत्तर
visible
'vis' अकेला कोई शब्द नहीं, इसलिए -ible। comfort, accept, depend पूरे शब्द हैं — उनके साथ -able लगता है: comfortable, acceptable, dependable।
अभ्यास 7
Indian school, board exam और सरकारी काम में कौन-सा spelling system चलता है?
- British
- American
- दोनों एक ही document में mix करके
- कोई नियम नहीं
उत्तर
British
भारत में British spelling चलती है — colour, centre, organise, travelled। American गलत नहीं है, पर एक document में एक ही system रखो।
अभ्यास 8
American English में 'centre' को ___ लिखते हैं।
उत्तर
center
British -re, American -er: centre/center, metre/meter, theatre/theater।
अभ्यास 9
Silent e तब गिरता है जब suffix एक ___ से शुरू हो — जैसे make + ing = making।
संकेत: Consonant या vowel?
उत्तर
vowel
Vowel से शुरू suffix (-ing, -able, -ed) आए तो e गिरता है: making, usable। Consonant से शुरू suffix (-ful, -ment) आए तो e रहता है: careful, movement।
अभ्यास 10
शब्द + suffix को उसके सही रूप से जोड़ो।
| A | B |
|---|---|
| happy + ness | stopped |
| make + ing | careful |
| stop + ed | played |
| care + ful | happiness |
| play + ed | making |
उत्तर
happy + ness — happiness; make + ing — making; stop + ed — stopped; care + ful — careful; play + ed — played
happy: consonant + y, तो y → i। make: vowel suffix, तो e गिरा। stop: 1-1-1, तो double। care: consonant suffix, तो e रहा। play: vowel + y, तो y रहा।
अभ्यास 11
सही क्रम में वाक्य बनाओ।
शब्द: this / colleagues / to / definitely / recommend / my / would / I / hotel
उत्तर
I would definitely recommend this hotel to my colleagues
Subject (I) + would + adverb (definitely) + verb (recommend) + object। Spelling भी देखो: definitely, recommend (एक c, दो m), colleagues।
अभ्यास 12
अब यह लाइन बोलो — हर मुश्किल शब्द को साफ़, हिस्सों में।
It is necessary to separate the old receipts
उत्तर
बोलो: It is necessary to separate the old receipts
हिस्से याद रखो: NE-ces-sa-ry, SEP-a-rate, re-CEIPT (p silent है)। हिस्सों में बोलने से spelling भी पक्की होती है।
आगे क्या करो
अपने फ़ोन के notes में एक "मेरी spelling" list बनाओ। जब भी कोई शब्द गलत लिखो और spell-check पकड़े, उसे list में डाल दो। महीने के अंत में वही list आपकी सबसे काम की dictionary होगी।