Skip to content

Chapter 29: The subjunctive

Le subjonctif

Il faut que tu viennes — not viens. The subjunctive is not a tense but a mood**: the verb form French uses for things that are wished, feared, needed or doubted rather than simply stated as fact. It sounds scary, but it is triggered by a short list of expressions, and most of its forms look like the present tense you already know.

Le subjonctif8 sections1Forming the presentsubjunctive2The nine irregulars3The triggers: WEIRDO4Conjunctions that demandit5Indicative orsubjunctive?6Avoiding it: theinfinitive7The past subjunctive8In real life — planninga trip
  1. 1Forming the present subjunctive
  2. 2The nine irregulars
  3. 3The triggers: WEIRDO
  4. 4Conjunctions that demand it
  5. 5Indicative or subjunctive?
  6. 6Avoiding it: the infinitive
  7. 7The past subjunctive
  8. 8In real life — planning a trip
Chapter map. What you will learn

The core idea

Indicative = the world as it is (facts, certainty). Subjunctive = the world as someone wants, fears, needs or doubts it. It almost always follows que + a new subject.

  • Je sais que tu es là. — I know you are here. (fact → indicative)
  • Je veux que tu sois là. — I want you to be here. (wish → subjunctive)

Good news for Hindi speakers: Hindi has a subjunctive too. In main chahta hoon ki tum aao or shayad woh **aaye, the forms aao / aaye are exactly this mood — a wish or a possibility, not a fact. English has almost lost it (only traces like "I insist that he be present"), so English speakers must learn the feeling from scratch.

29.1 Forming the present subjunctive

Take the ils / elles form of the present, remove -ent, and add -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. For nous and vous, the result is identical to the imparfait.

Three steps. For -er verbs, je / tu / il / ils sound exactly like the present.
Figure 29.1. Three steps. For -er verbs, je / tu / il / ils sound exactly like the present.
parler finir vendre
que je parle finisse vende
que tu parles finisses vendes
qu’il / elle parle finisse vende
que nous parlions finissions vendions
que vous parliez finissiez vendiez
qu’ils / elles parlent finissent vendent

Two-stem verbs

Verbs whose present has two stems keep them: the ils stem for je, tu, il, ils, and the nous stem for nous and vous.

Verb que je… que nous… qu’ils…
prendre prenne prenions prennent
venir vienne venions viennent
boire boive buvions boivent
devoir doive devions doivent
recevoir reçoive recevions reçoivent
voir voie voyions voient
croire croie croyions croient
  • Il faut que je parte tôt. — I have to leave early.
  • Il faut que vous preniez ce médicament. — You must take this medicine.
  • Il faut qu’ils viennent demain. — They need to come tomorrow.

29.2 The nine irregulars

Nine common verbs do not follow the rule. They are also the ones you will use most, so learn them as a song.

Verb que je… que nous… qu’ils…
être sois · tu sois · il soit soyons · vous soyez soient
avoir aie · tu aies · il ait ayons · vous ayez aient
aller aille allions aillent
faire fasse fassions fassent
pouvoir puisse puissions puissent
savoir sache sachions sachent
vouloir veuille voulions veuillent
valoir vaille valions vaillent
falloir qu’il faille (only this form)
  • Je veux que tu sois heureuse. — I want you to be happy.
  • Il faut que nous ayons de la patience. — We need to be patient.
  • Il faut que j’aille à la banque. — I have to go to the bank.
  • Ma mère veut que je fasse médecine. — My mother wants me to study medicine.
  • Je suis content que tu puisses venir. — I’m glad you can come.
  • Il faut que vous sachiez la vérité. — You need to know the truth.

Spelling traps

qu’il ait (avoir) and qu’il **soit (être) end in -t; que j’aie ends in -e. And nous **soyons, nous ayons have no i** — never "soyions".

29.3 The triggers: WEIRDO

A popular way to remember what triggers the subjunctive is the word WEIRDO. If the main clause expresses one of these six ideas and is followed by que + another subject, use the subjunctive.

Letter Idea Common triggers
W Wish, will vouloir que, souhaiter que, aimer que, préférer que, désirer que
E Emotion être content / triste / surpris que, avoir peur que, regretter que, c’est dommage que
I Impersonal il faut que, il est important / nécessaire / possible que, il vaut mieux que, il se peut que
R Recommendation conseiller que, recommander que, suggérer que, proposer que
D Doubt, denial douter que, ne pas penser / croire que, ne pas être sûr que, nier que
O Order, permission exiger que, ordonner que, demander que, interdire que, permettre que
  • W — Je souhaite que tout aille bien pour toi. — I hope everything goes well for you.
  • E — C’est dommage que tu ne puisses pas rester. — It’s a pity you can’t stay.
  • E — J’ai peur qu’il soit trop tard. — I’m afraid it’s too late.
  • I — Il est important que vous lisiez le contrat. — It’s important that you read the contract.
  • R — Je propose qu’on aille au restaurant. — I suggest we go to a restaurant.
  • D — Je doute qu’elle connaisse la réponse. — I doubt she knows the answer.
  • O — Le patron exige que tout soit prêt à midi. — The boss demands that everything be ready by noon.

il faut que — your daily trigger

If you learn only one trigger, learn il faut que (it is necessary that / have to). Il faut que je travaille, il faut que tu dormes. You will use it every day.

29.4 Conjunctions that demand it

Some linking words always take the subjunctive. They introduce something that is a goal, a condition, a concession, or not yet real.

Conjunction Meaning Example
bien que / quoique although bien qu’il soit tard
pour que / afin que so that pour que tu comprennes
avant que before avant qu’il parte
à moins que unless à moins qu’il pleuve
sans que without sans que je le sache
jusqu’à ce que until jusqu’à ce qu’elle revienne
pourvu que provided that; let’s hope pourvu qu’il fasse beau
à condition que on condition that à condition que tu sois à l’heure
de peur que for fear that de peur qu’on le voie
  • Bien qu’il soit fatigué, il continue à travailler. — Although he is tired, he keeps working.
  • Je parle lentement pour que tu comprennes. — I’m speaking slowly so that you understand.
  • Rentrons avant qu’il fasse nuit. — Let’s go home before it gets dark.
  • On ira à la plage, à moins qu’il pleuve. — We’ll go to the beach, unless it rains.
  • Il est parti sans que personne le remarque. — He left without anyone noticing.
  • Attends ici jusqu’à ce que je revienne. — Wait here until I come back.
  • Pourvu qu’il fasse beau demain ! — Let’s hope it’s sunny tomorrow!

In careful written French you may see a little ne after avant que, à moins que and de peur que: avant qu’il ne parte. It is not a negation. This "ne explétif" is explained in Literary & formal French.

Careful

  • Wrong: Après qu’il soit parti, on a mangé.
  • Right: Après qu’il est parti, on a mangé.
  • Why: avant que takes the subjunctive (not yet real), but après que describes a completed fact → indicative in standard French. Many natives say "soit" here — exams still expect the indicative.

29.5 Indicative or subjunctive?

The same verb can switch mood. The key is certainty: when you present something as true or likely, use the indicative; when you deny it, doubt it or only imagine it, use the subjunctive.

Indicative (fact, belief) Subjunctive (doubt, not real)
Je pense qu’il est malade. Je ne pense pas qu’il soit malade.
Je crois que c’est vrai. Je ne crois pas que ce soit vrai.
Je suis sûr qu’elle a raison. Je ne suis pas sûr qu’elle ait raison.
Il est probable qu’il viendra. Il est possible qu’il vienne.
J’espère que tu viendras. Je souhaite que tu viennes.
Il me semble que tu as raison. Il semble que tu aies raison.

espérer is the exception

espérer que (to hope) takes the indicative — usually the future: J’espère qu’il fera beau. Its cousin souhaiter que (to wish) takes the subjunctive.

  • J’espère que tu vas mieux. — I hope you’re feeling better. (indicative)
  • Je ne pense pas qu’il puisse venir. — I don’t think he can come. (doubt → subjunctive)
  • Penses-tu qu’elle soit prête ? — Do you think she’s ready? (an inverted question can take the subjunctive)
Two questions: same subject? (→ infinitive). Fact or belief? (→ indicative). Otherwise, subjunctive.
Figure 29.2. Two questions: same subject? (→ infinitive). Fact or belief? (→ indicative). Otherwise, subjunctive.

Careful

  • Wrong: J’espère que tu viennes ce soir.
  • Right: J’espère que tu viendras ce soir.
  • Why: espérer looks like a wish, but French treats it as a confident expectation → indicative.

Careful

  • Wrong: Je pense qu’il soit en retard.
  • Right: Je pense qu’il est en retard.
  • Why: Affirmative penser / croire = you believe it is true → indicative. Only the negative turns it into doubt.

29.6 Avoiding it: the infinitive

The subjunctive needs two different subjects. When the subject is the same in both parts, French uses an infinitive instead — and so should you. It is shorter and more natural.

Different subjects → subjunctive Same subject → infinitive
Je veux que tu partes. Je veux partir.
Je suis content que tu sois ici. Je suis content d’être ici.
Je travaille pour que mes enfants soient libres. Je travaille pour être libre.
Appelle-moi avant qu’il parte. Appelle-moi avant de partir.
Il est sorti sans que je le voie. Il est sorti sans me voir.
J’ai peur qu’il se perde. J’ai peur de me perdre.

Conjunction → preposition

pour que → pour · avant que → avant de · sans que → sans · à condition que → à condition de · de peur que → de peur de — all + infinitive when the subject is the same.

  • Je me lave les mains avant de manger. — I wash my hands before eating.
  • Elle économise pour acheter une voiture. — She’s saving to buy a car.
  • Il faut manger cinq fruits et légumes par jour. — One should eat five fruits and vegetables a day. (general → infinitive)

Careful

  • Wrong: Je veux que je parte.
  • Right: Je veux partir.
  • Why: Same subject (je… je) → infinitive. "que je" after "je veux" is impossible in French.

29.7 The past subjunctive

The subjonctif passé = avoir or être in the subjunctive + past participle. Use it when the action in the que clause happened before the feeling, doubt or wish. The choice of auxiliary and the agreement follow the passé composé rules.

  • Je suis contente que tu sois venu. — I’m glad you came.
  • Bien qu’elle ait beaucoup travaillé, elle n’a pas réussi. — Although she worked hard, she didn’t pass.
  • Je doute qu’il ait compris. — I doubt he understood.
  • C’est dommage qu’ils soient partis si tôt. — It’s a shame they left so early.
  • Il faut que tu aies fini avant midi. — You must have finished by noon.

Beyond WEIRDO

Three more places where the subjunctive appears, all about something not (yet) confirmed as real:

  • Je cherche quelqu’un qui sache coder en Python. — I’m looking for someone who can code in Python. (the person may not exist)
  • C’est le meilleur film que j’aie jamais vu. — It’s the best film I have ever seen. (after a superlative, le seul, le premier)
  • Quoi que tu fasses, je serai là. — Whatever you do, I’ll be there.
  • Qu’il entre ! — Let him come in! (a command to a third person)

29.8 In real life — planning a trip

Two friends organise a weekend. Notice how often the subjunctive appears in normal speech.

  • — Il faut qu’on réserve le train cette semaine. — We need to book the train this week.
  • — D’accord, mais je voudrais que Léa vienne aussi. — OK, but I’d like Léa to come too.
  • — Je ne suis pas sûr qu’elle soit libre. — I’m not sure she’s free.
  • — Je l’appelle ce soir, pour qu’elle puisse s’organiser. — I’ll call her tonight so she can get organised.
  • — Parfait. Pourvu qu’il ne pleuve pas ! — Perfect. Let’s just hope it doesn’t rain!

Two more classic slips

  • Wrong: Il faut que tu viens avec moi.
  • Right: Il faut que tu viennes avec moi.
  • Why: il faut que always triggers the subjunctive. venir → ils viennent → que tu viennes.

  • Wrong: Bien qu’il est riche, il est malheureux.

  • Right: Bien qu’il soit riche, il est malheureux.
  • Why: bien que always takes the subjunctive, even though the fact is true. If you want the indicative, use même si: même s’il est riche.

À retenir

  • Indicative = the world as it is (facts, certainty). Subjunctive = the world as someone wants, fears, needs or doubts it. It almost always follows que + a new subject.
  • If you learn only one trigger, learn il faut que (it is necessary that / have to). Il faut que je travaille, il faut que tu dormes. You will use it every day.
  • espérer que (to hope) takes the indicative — usually the future: J’espère qu’il fera beau. Its cousin souhaiter que (to wish) takes the subjunctive.
  • pour que → pour · avant que → avant de · sans que → sans · à condition que → à condition de · de peur que → de peur de — all + infinitive when the subject is the same.
  • Every day this week, say three sentences beginning Il faut que je… about your real plans. Then go on to Advanced compound tenses.

29.9 Practice — The subjunctive

Exercise 1

Il faut que tu ___ tes devoirs.

  1. fais
  2. fasses
  3. feras
  4. faisais
Answer

fasses

il faut que → subjunctive. faire is irregular: que tu fasses.

Exercise 2

Je pense qu'il ___ raison.

  1. ait
  2. a
  3. aie
  4. aurait

Hint: Affirmative penser

Answer

a

Affirmative penser = belief → indicative: il a raison.

Exercise 3

Je ne pense pas qu'il ___ raison.

  1. a
  2. ait
  3. aura
  4. avait
Answer

ait

Negative penser = doubt → subjunctive: qu'il ait.

Exercise 4

J'espère que tu ___ demain.

  1. viennes
  2. viendras
  3. venais
  4. sois venu

Hint: espérer is special

Answer

viendras

espérer que + indicative (often future): tu viendras.

Exercise 5

Je veux ___ en France l'année prochaine.

  1. que j'aille
  2. aller
  3. que je vais
  4. j'aille

Hint: Same subject

Answer

aller

Same subject (je… je) → infinitive: je veux aller.

Exercise 6

Après qu'il ___ parti, nous avons dîné.

  1. soit
  2. est
  3. fût
  4. serait
Answer

est

après que = completed fact → indicative in standard French.

Exercise 7

Je suis contente que vous ___ (être) là.

Hint: irregular, vous

Answer

soyez

être: que vous soyez (no i).

Exercise 8

Bien qu'il ___ (pleuvoir), on sort.

Hint: bien que + subj.

Answer

pleuve

bien que + subjunctive. pleuvoir is impersonal: qu'il pleuve.

Exercise 9

Parle plus fort pour que tout le monde t'___ (entendre).

Answer

entende

pour que + subjunctive: ils entendent → que tout le monde entende.

Exercise 10

Il faut que nous ___ (savoir) la vérité.

Hint: irregular stem sach-

Answer

sachions

savoir: que nous sachions.

Exercise 11

Je doute qu'elle ___ (finir) à temps.

Answer

finisse

douter que → subjunctive: ils finissent → qu'elle finisse.

Exercise 12

Tap the wrong word.

Il faut que je vais à la poste.

Answer

Wrong word: vais.

Corrected: Il faut que j'aille à la poste.

il faut que + subjunctive: aller → que j'aille.

Exercise 13

Tap the wrong word.

Bien qu'il est malade, il travaille.

Answer

Wrong word: est.

Corrected: Bien qu'il soit malade, il travaille.

bien que always takes the subjunctive.

Exercise 14

Tap the wrong word.

J'espère que tu sois heureux.

Answer

Wrong word: sois.

Corrected: J'espère que tu es heureux.

espérer que takes the indicative.

Exercise 15

Match the infinitive to its subjunctive (que je…).

AB
avoirpuisse
allerveuille
pouvoiraie
vouloiraille
Answer

avoir — aie; aller — aille; pouvoir — puisse; vouloir — veuille

Four of the nine irregulars: aie, aille, puisse, veuille.

Exercise 16

Match the conjunction to its meaning.

AB
bien queuntil
à moins queso that
jusqu'à ce quealthough
pour queunless
Answer

bien que — although; à moins que — unless; jusqu'à ce que — until; pour que — so that

All four are followed by the subjunctive.

Exercise 17

Put the words in order: I'm glad you came.

Words: tu / Je / sois / content / suis / que / venu

Answer

Je suis content que tu sois venu

Emotion + past subjunctive: que tu sois venu.

Exercise 18

Say it aloud.

Il faut que je parte maintenant

Answer

Say: Il faut que je parte maintenant

il faut que + subjunctive: que je parte.

Exercise 19

Say it aloud.

Pourvu qu'il fasse beau demain

Answer

Say: Pourvu qu'il fasse beau demain

pourvu que = let's hope; faire → qu'il fasse.

Next step

Every day this week, say three sentences beginning Il faut que je… about your real plans. Then go on to Advanced compound tenses.