Skip to content

अध्याय 49: शब्द बनाना और advanced words

Formation des mots

French शब्द Lego की तरह बने होते हैं: एक root, उसके आगे एक prefix और पीछे एक suffix। बीस बिल्डिंग ब्लॉक्स सीख लो और एक नया शब्द आपको पाँच शब्द देगा: décider, la décision, décisif, l’indécision, indécis। इस chapter का दूसरा हिस्सा आपको 40 C1 शब्द देता है — enjeu, démarche, s’avérer, néanmoins — जो किसी essay या debate को सचमुच advanced बना देते हैं।

Formation desmots8 भाग1French शब्द कैसे जोड़ाजाता है2Prefixes: मतलब बदलना3Suffixes: शब्द का प्रकारबदलना4Word families5Compound nouns और उनकेplurals640 C1 शब्द — nouns औरverbs740 C1 शब्द — connectors,वाक्यांश और adjectiv…8असल ज़िंदगी में: एक C1paragraph
  1. 1French शब्द कैसे जोड़ा जाता है
  2. 2Prefixes: मतलब बदलना
  3. 3Suffixes: शब्द का प्रकार बदलना
  4. 4Word families
  5. 5Compound nouns और उनके plurals
  6. 640 C1 शब्द — nouns और verbs
  7. 740 C1 शब्द — connectors, वाक्यांश और adjectives
  8. 8असल ज़िंदगी में: एक C1 paragraph
इस अध्याय का नक्शा. आज हम क्या सीखेंगे

पुल्लिंगस्त्रीलिंग

एक लाइन में

prefix + root + suffix: prefix मतलब बदलता है (in- = नहीं), suffix आमतौर पर शब्द का प्रकार बदलता है (-tion से noun बनता है) — और अक्सर gender भी बता देता है।

49.1 French शब्द कैसे जोड़ा जाता है

ज़्यादातर लंबे French शब्दों को खोला जा सकता है। जब mécontentement मिले, घबराओ मत: mé- (बुरी तरह) + content (खुश) + -ement (noun) = “असंतोष”। इस तरह पढ़ने से आप अखबारों और exams में मतलब का अंदाज़ा लगा सकते हैं, और ऐसे शब्द भी बना सकते हैं जो आपने कभी देखे नहीं।

लंबे शब्दों को अंदर से बाहर की ओर पढ़ो: पहले वह root ढूँढ़ो जो आप जानते हैं, फिर हर ब्लॉक का मतलब जोड़ते जाओ।
Figure 49.1. लंबे शब्दों को अंदर से बाहर की ओर पढ़ो: पहले वह root ढूँढ़ो जो आप जानते हैं, फिर हर ब्लॉक का मतलब जोड़ते जाओ।

49.2 Prefixes: मतलब बदलना

Prefix root के आगे बैठता है और उसका मतलब बदल देता है। शब्द का प्रकार आमतौर पर वही रहता है: faire → refaire अब भी verb है।

Prefix मतलब उदाहरण
in- / im- / il- / ir- नहीं inutile, inconnu, impossible, illégal, irrégulier
dé- / dés- पलट देना, उलटा défaire, démonter, désagréable, déshabiller
re- / ré- / r- दोबारा, वापस refaire, relire, réécrire, rentrer, rouvrir
pré- पहले prévoir, la préhistoire, un préavis
sur- ऊपर, ज़रूरत से ज़्यादा surestimer, surpeuplé, une surcharge
sous- नीचे, ज़रूरत से कम sous-estimer, un sous-titre, le sous-sol
anti- के खिलाफ़ un antivol, un antidouleur, antisocial
contre- उलटा, के खिलाफ़ contredire, une contre-attaque, un contresens
mal- / mé- / més- बुरी तरह malheureux, maladroit, mécontent, une mésaventure

in- का रूप बदलता है

im- p, b, m से पहले (impossible, imbuvable, immobile) · il- l से पहले (illégal) · ir- r से पहले (irrégulier) · in- बाकी सब जगह (inutile, inactif)।

  • Ce stationnement est illégal. — यहाँ parking करना गैर-कानूनी है।
  • Je rentre à la maison vers vingt heures. — मैं रात 8 बजे के आसपास घर लौटता/लौटती हूँ।
  • Il ne faut pas sous-estimer ce problème. — इस समस्या को कम करके नहीं आँकना चाहिए।

ध्यान दो

  • गलत: C’est inpossible.
  • सही: C’est impossible.
  • क्यों: p, b और m से पहले in- बदलकर im- हो जाता है — बिल्कुल English की तरह। imbuvable (न पीने लायक) में भी यही होता है।

49.3 Suffixes: शब्द का प्रकार बदलना

Suffix अंत में आता है। यह verb को noun, noun को adjective, और इंसान को पेशे में बदल देता है — और noun का gender पहचानने का आपका सबसे अच्छा सुराग भी यही है।

Suffix क्या बनाता है उदाहरण
-age (m.) क्रिया वाला noun nettoyer → le nettoyage · laver → le lavage
-ment (m.) क्रिया/नतीजे वाला noun changer → le changement · développer → le développement
-tion / -ation (f.) क्रिया वाला noun créer → la création · organiser → l’organisation
-ité (f.) गुण वाला noun rapide → la rapidité · curieux → la curiosité
-isme (m.) / -iste विचार / अनुयायी le tourisme, un·e touriste · le réalisme, réaliste
-eur / -euse करने वाला (व्यक्ति) vendre → un vendeur, une vendeuse
-teur / -trice करने वाला (व्यक्ति) un acteur, une actrice · un directeur, une directrice
-able / -ible “…जा सकने वाला” faire → faisable · lire → lisible · boire → buvable
-ette (f.) छोटा (diminutive) une maisonnette, une fillette, une camionnette
-ier / -ière पेशा · पेड़ · बर्तन/डिब्बा un pâtissier, une épicière · un pommier, un cerisier · une théière
-aine (f.) किसी संख्या के “लगभग” une dizaine, une quinzaine, une vingtaine, une centaine
  • Le nettoyage de l’appartement a pris trois heures. — फ़्लैट की सफ़ाई में तीन घंटे लगे।
  • Il y a un cerisier dans le jardin. — बगीचे में चेरी का एक पेड़ है। (une cerise → un cerisier)
  • Une vingtaine d’étudiants sont venus. — लगभग बीस छात्र आए।

Suffix = gender का सुराग

Masculine: -age, -ment, -isme, -ier। Feminine: -tion, -ité, -ette, -ure, -ance/-ence। पूरी list और उसके अपवाद (la plage, la page, l’image…) Nouns, gender & plurals में हैं।

-aine का मतलब “लगभग” है — सिवाय एक के

une dizaine = लगभग दस, une centaine = लगभग सौ। लेकिन une douzaine = ठीक बारह (दर्जन: une douzaine d’œufs), और “लगभग एक हज़ार” masculine है: un millier।

49.4 Word families

हर काम के root का एक परिवार होता है: एक verb, एक noun, एक adjective, अक्सर एक adverb। पूरे परिवार को साथ सीखना B1 से C1 तक पहुँचने का सबसे तेज़ रास्ता है — और इससे आप वाक्य को दूसरे ढंग से भी कह पाते हैं, जो examiners को बहुत पसंद है (on a décidé… → cette décision…)।

एक root, सात शब्द। रंग वही हैं जो उदाहरणों में शब्द के प्रकार के लिए इस्तेमाल हुए हैं।
Figure 49.2. एक root, सात शब्द। रंग वही हैं जो उदाहरणों में शब्द के प्रकार के लिए इस्तेमाल हुए हैं।
Verb Noun Adjective
décider la décision décisif, décisive
choisir le choix choisi
vendre la vente · le vendeur vendu
nourrir la nourriture nourrissant
produire la production · le produit productif
croître la croissance croissant
réussir la réussite réussi
agir l’action actif, active
  • Cette décision a été décisive pour l’économie. — यह फ़ैसला अर्थव्यवस्था के लिए निर्णायक रहा।

-ant (वह कारण है) बनाम -é (आप उसे महसूस करते हैं)

कई families में एक ही verb से दो adjectives बनते हैं: -ant वाला कारण को बताता है, -é वाला उस व्यक्ति को जो उसे महसूस करता है — जैसे English में interesting / interested।

ध्यान दो

  • गलत: Je suis très dérangeant par ce bruit.
  • सही: Ce bruit me dérange beaucoup. / C’est un bruit dérangeant.
  • क्यों: Dérangeant = परेशान करने वाला (शोर)। अपने बारे में verb इस्तेमाल करो: ça me dérange। सावधान: je suis dérangé का मतलब “मेरा मानसिक संतुलन बिगड़ा हुआ है” भी हो सकता है! यही pattern: un poste intéressant लेकिन je suis intéressé।

49.5 Compound nouns और उनके plurals

French अक्सर शब्दों को English की तरह एक-दूसरे पर रखने (“bathroom”, “rainbow”) की बजाय de, à या hyphen से जोड़ती है। मतलब अक्सर शाब्दिक नहीं होता: une pomme de terre का शब्दशः अर्थ “धरती का सेब” है — यानी आलू।

Pattern Singular → plural नियम
noun + de/à + noun une pomme de terre → des pommes de terre
une salle de bains → des salles de bains
un chef-d’œuvre → des chefs-d’œuvre
un arc-en-ciel → des arcs-en-ciel
सिर्फ़ पहले noun में -s लगता है।
adjective + noun / noun + adjective un grand-père → des grands-pères
un coffre-fort → des coffres-forts
दोनों शब्द agree करते हैं।
verb + noun un tire-bouchon → des tire-bouchons
un porte-monnaie → des porte-monnaies (1990) / des porte-monnaie (पारंपरिक)
Verb कभी नहीं बदलता; noun में -s लगता है।
  • J’ai acheté un kilo de pommes de terre. — मैंने एक किलो आलू खरीदे।
  • Après la pluie, on a vu deux arcs-en-ciel. — बारिश के बाद हमने दो इंद्रधनुष देखे।
  • Le Louvre est plein de chefs-d’œuvre. — Louvre बेहतरीन कृतियों से भरा पड़ा है।

ध्यान दो

  • गलत: des pomme de terres
  • सही: des pommes de terre
  • क्यों: सोचो “धरती के सेब”: बहुत-से सेब, एक धरती। सिर्फ़ मुख्य noun बहुवचन में जाता है।

49.6 40 C1 शब्द — nouns और verbs

ये शब्द हर French अखबार, report और DALF exam में आते हैं। हर एक को उसके उदाहरण के भीतर सीखो, उसके छोटे साथी शब्दों के साथ (nuire à, s’inscrire dans)।

Nouns (1–11)

  • un enjeu — Le climat est l’un des grands enjeux du siècle. — दाँव पर क्या है, एक अहम मुद्दा — जलवायु इस सदी के बड़े मुद्दों में से एक है।
  • une démarche — J’ai commencé les démarches pour obtenir un visa. — एक कदम, एक प्रक्रिया, एक तरीका — मैंने visa पाने की कार्रवाई शुरू कर दी है।
  • un atout — Parler trois langues est un véritable atout. — एक खूबी, तुरुप का इक्का — तीन भाषाएँ बोल पाना सचमुच एक बड़ी खूबी है।
  • un défi — Apprendre le français à quarante ans, c’est un beau défi. — एक चुनौती — चालीस साल की उम्र में French सीखना अच्छी-खासी चुनौती है।
  • un essor — Le télétravail a connu un essor considérable. — उछाल, तेज़ बढ़ोतरी — घर से काम (remote work) में ज़बरदस्त उछाल आया है।
  • une lacune — J’ai encore des lacunes en grammaire. — (जानकारी में) कमी, खाली जगह — grammar में मेरी अब भी कुछ कमियाँ हैं।
  • un bilan — Faisons le bilan de l’année. — लेखा-जोखा, समीक्षा — आओ साल का लेखा-जोखा करो।
  • une mise en œuvre — La mise en œuvre de la réforme prendra deux ans. — क्रियान्वयन — सुधार को लागू करने में दो साल लगेंगे।
  • le recul — Avec le recul, c’était la bonne décision. — बीती बात पर नज़र, दूरी; साथ ही गिरावट (un recul du chômage) — पीछे मुड़कर देखो तो वह सही फ़ैसला था।
  • une hausse / une baisse — On observe une hausse des prix et une baisse des salaires. — बढ़ोतरी / गिरावट — दामों में बढ़ोतरी और वेतन में गिरावट दिख रही है।
  • un clivage — Ce débat révèle un clivage entre les villes et les campagnes. — खाई, दरार — यह बहस शहरों और गाँवों के बीच की खाई को उजागर करती है।

Verbs (12–25)

  • s’avérer — Cette solution s’est avérée efficace. — (…साबित) होना — यह उपाय कारगर साबित हुआ।
  • susciter — Cette décision a suscité de vives critiques. — जगाना, पैदा करना — इस फ़ैसले की तीखी आलोचना हुई।
  • aborder — Nous aborderons ce problème dans la deuxième partie. — (किसी विषय को) उठाना, उस पर बात शुरू करना — हम इस समस्या पर दूसरे भाग में आएँगे।
  • souligner — Le rapport souligne l’importance de l’éducation. — ज़ोर देना, रेखांकित करना — रिपोर्ट शिक्षा के महत्व को रेखांकित करती है।
  • mettre en évidence — L’étude met en évidence un lien entre sommeil et réussite. — उजागर करना, सामने लाना — अध्ययन नींद और सफलता के बीच संबंध को सामने लाता है।
  • remettre en question — Il faut parfois remettre en question ses certitudes. — सवाल उठाना, दोबारा परखना — कभी-कभी अपने पक्के यक़ीनों पर भी सवाल उठाना पड़ता है।
  • constater — On constate que les jeunes lisent moins la presse. — गौर करना, देखकर दर्ज करना — देखा जा रहा है कि युवा अखबार कम पढ़ते हैं।
  • entraîner — Le manque de sommeil peut entraîner des problèmes de santé. — नतीजे में लाना, पैदा करना (यह “training देना” भी है) — नींद की कमी से सेहत की समस्याएँ हो सकती हैं।
  • favoriser — Le sport favorise la concentration. — बढ़ावा देना, मदद करना — खेल से एकाग्रता बढ़ती है।
  • freiner — La hausse des prix freine la consommation. — धीमा करना, रोक लगाना — बढ़ते दाम खर्च को रोक रहे हैं।
  • nuire à — Le tabac nuit gravement à la santé. — नुकसान पहुँचाना — तंबाकू सेहत को गंभीर नुकसान पहुँचाता है।
  • pallier — Pour pallier le manque de médecins, la région recrute. — कमी पूरी करना, भरपाई करना — डॉक्टरों की कमी पूरी करने के लिए क्षेत्र में भर्ती हो रही है।
  • relever un défi — Notre équipe a relevé le défi. — चुनौती स्वीकार करना / उस पर खरा उतरना — हमारी टीम चुनौती पर खरी उतरी।
  • s’inscrire dans — Cette mesure s’inscrit dans une politique plus large. — का हिस्सा होना, उसके ढाँचे में फ़िट होना — यह कदम एक बड़ी नीति का हिस्सा है।

49.7 40 C1 शब्द — connectors, वाक्यांश और adjectives

बुनियादी जोड़ने वाले शब्द (donc, pourtant, cependant) Linking words में हैं। ये उनसे अगला पायदान हैं।

Connectors और तय वाक्यांश (26–36)

  • néanmoins — Le projet est coûteux ; néanmoins, il est nécessaire. — तब भी, फिर भी — यह project महँगा है; फिर भी ज़रूरी है।
  • en revanche — Paris est cher ; en revanche, Lille est plus abordable. — इसके उलट, दूसरी ओर — Paris महँगा है; वहीं Lille ज़्यादा किफ़ायती है।
  • il s’agit de — Dans ce roman, il s’agit d’une famille pendant la guerre. — बात … की है / मामला … का है — इस उपन्यास में एक परिवार की बात है जो युद्ध के दौरान जी रहा है।
  • dans la mesure où — Ce choix est logique dans la mesure où il réduit les coûts. — इस हद तक कि, चूँकि — यह चुनाव तर्कसंगत है क्योंकि इससे खर्च घटता है।
  • à l’égard de — Il est très exigeant à l’égard de ses élèves. — के प्रति, के संबंध में — वह अपने विद्यार्थियों के प्रति बहुत सख़्त है।
  • désormais — Désormais, les billets s’achètent en ligne. — अब से — अब से टिकट online खरीदे जाते हैं।
  • d’emblée — Précisons d’emblée que le sujet est complexe. — शुरू में ही, पहली ही बार में — आओ शुरू में ही साफ़ कर दो कि यह विषय जटिल है।
  • notamment — Plusieurs pays, notamment l’Inde et le Brésil, ont signé l’accord. — खासकर, विशेष रूप से — कई देशों ने, खासकर भारत और ब्राज़ील ने, समझौते पर दस्तख़त किए।
  • voire — La réforme prendra des mois, voire des années. — बल्कि यहाँ तक कि — सुधार में महीने लगेंगे, बल्कि साल भी लग सकते हैं।
  • ainsi — Ainsi, la ville a réduit sa pollution de vingt pour cent. — इस तरह — इस तरह शहर ने अपना प्रदूषण बीस प्रतिशत घटा लिया।
  • en outre — Ce logement est bien situé ; en outre, il est peu cher. — इसके अलावा, इसके अतिरिक्त — यह मकान अच्छी जगह पर है; इसके अलावा, सस्ता भी है।

Adjectives (37–40)

  • primordial — Le sommeil joue un rôle primordial dans l’apprentissage. — अत्यंत ज़रूरी, निर्णायक — सीखने में नींद की भूमिका बेहद अहम है।
  • pertinent — Votre remarque est très pertinente. — प्रासंगिक, सटीक — आपकी टिप्पणी बहुत सटीक है।
  • épanouissant — Enseigner est un métier épanouissant. — संतोष और खिलने का एहसास देने वाला — पढ़ाना एक संतोषजनक पेशा है।
  • inéluctable — Ce changement semble inéluctable. — अटल, जिससे बचा न जा सके — यह बदलाव अटल लगता है।

C1 शब्द जोड़ियों में सीखो

हर शब्द को उसके साथी के साथ सीखो: relever un défi, susciter des critiques, connaître un essor, combler une lacune, faire le bilan, nuire à la santé।

Advanced शब्दों के जाल

  • गलत: Ce livre s’agit d’une famille pendant la guerre.
  • सही: Dans ce livre, il s’agit d’une famille… / Ce livre parle d’une famille…
  • क्यों: S’agir de impersonal है: इसका एकमात्र subject il है। विषय को किसी वाक्यांश में रखो (dans ce livre), या parler de / traiter de इस्तेमाल करो।

  • गलत: Pour pallier au manque de médecins…

  • सही: Pour pallier le manque de médecins…
  • क्यों: पारंपरिक नियम कहता है pallier qqch (direct object)। Pallier à बहुत आम है और अब कुछ dictionaries इसे बर्दाश्त करती हैं, पर examiners marks काट सकते हैं — pallier le / la लिखो, या remédier à।

  • गलत: (DALF essay में) Par contre, les zones rurales manquent de services.

  • सही: En revanche, les zones rurales manquent de services.
  • क्यों: Par contre बोलचाल में सही और सामान्य है, पर सावधानी से लिखे गए text में शुद्धतावादी इसकी आलोचना करते हैं। Essay में en revanche सुरक्षित और सुंदर चुनाव है।

  • गलत: Il faut reécrire ce paragraphe.

  • सही: Il faut réécrire ce paragraphe.
  • क्यों: Vowel से पहले re- बदलकर ré- (या r-) हो जाता है: réécrire, réorganiser, rouvrir, rentrer। कुछ शब्दों में “दोबारा” वाला भाव खो गया है: rentrer का ज़्यादातर मतलब “घर लौटना” है।

49.8 असल ज़िंदगी में: एक C1 paragraph

यह एक छोटा paragraph है, जैसा आप DALF essay में लिखते या presentation में बोलते हैं। गिनो कि इस chapter के कितने शब्द इसमें हैं।

  • Le télétravail a connu un essor considérable depuis 2020. — 2020 के बाद से घर से काम (remote work) में ज़बरदस्त बढ़ोतरी हुई है।
  • Il s’agit d’un enjeu majeur pour les entreprises : il favorise l’autonomie des salariés ; en revanche, il peut nuire à la cohésion des équipes. — यह कंपनियों के लिए एक बड़ा मुद्दा है: इससे कर्मचारियों की स्वायत्तता बढ़ती है; वहीं, इससे टीमों की एकजुटता को नुकसान पहुँच सकता है।
  • Néanmoins, ce mode de travail s’est avéré efficace, voire indispensable, pendant la crise. — फिर भी, काम करने का यह तरीका संकट के दौरान कारगर, बल्कि ज़रूरी भी साबित हुआ।
  • Désormais, il est primordial d’en faire le bilan et de combler ses lacunes. — अब यह बेहद ज़रूरी है कि इसका लेखा-जोखा किया जाए और इसकी कमियाँ भरी जाएँ।

À retenir: याद रखो

  • prefix + root + suffix: prefix मतलब बदलता है (in- = नहीं), suffix आमतौर पर शब्द का प्रकार बदलता है (-tion से noun बनता है) — और अक्सर gender भी बता देता है।
  • im- p, b, m से पहले (impossible, imbuvable, immobile) · il- l से पहले (illégal) · ir- r से पहले (irrégulier) · in- बाकी सब जगह (inutile, inactif)।
  • Masculine: -age, -ment, -isme, -ier। Feminine: -tion, -ité, -ette, -ure, -ance/-ence। पूरी list और उसके अपवाद (la plage, la page, l’image…) Nouns, gender & plurals में हैं।
  • हर शब्द को उसके साथी के साथ सीखो: relever un défi, susciter des critiques, connaître un essor, combler une lacune, faire le bilan, nuire à la santé।
  • अब पक्का करो कि आप इन नए शब्दों की spelling सही लिखते हैं: Spelling & punctuation में homophones (a/à, ou/où), -é / -er वाला जाल और French punctuation की spacing शामिल हैं।

49.9 अभ्यास — शब्द-निर्माण

अभ्यास 1

'légal' का उलटा है…

  1. inlégal
  2. illégal
  3. imlégal
  4. délégal

संकेत: in- बदल जाता है l से पहले

उत्तर

illégal

l से पहले in- बदलकर il- हो जाता है: illégal.

अभ्यास 2

'une dizaine de personnes' का मतलब है…

  1. ठीक दस लोग
  2. लगभग दस लोग
  3. दस गुना ज़्यादा लोग
  4. लोगों का दसवाँ हिस्सा
उत्तर

लगभग दस लोग

संख्या के साथ -aine = लगभग: une dizaine, une vingtaine.

अभ्यास 3

'agréable' का उलटा: ___

संकेत: vowel से पहले आने वाला 'पलटने' वाला prefix

उत्तर

désagréable

Vowel से पहले dés-: désagréable.

अभ्यास 4

nettoyer → le ___ (सफ़ाई)

संकेत: masculine क्रिया-वाला suffix -age

उत्तर

nettoyage

-age से masculine क्रिया-वाला noun बनता है: le nettoyage.

अभ्यास 5

Cette solution s'est ___ efficace. (साबित हुई)

संकेत: s'avérer, passé composé, feminine subject

उत्तर

avérée

s'avérer के साथ être लगता है; participle solution से agree करता है: avérée.

अभ्यास 6

La réforme prendra des mois, ___ des années. (बल्कि)

संकेत: पाँच अक्षर, v से शुरू

उत्तर

voire

voire = बल्कि यहाँ तक कि; यह और ज़ोरदार बात जोड़ता है।

अभ्यास 7

C1 noun को उसके मतलब से मिलाओ।

AB
un enjeuएक कमी
un atoutउछाल
une lacuneलेखा-जोखा
un essorदाँव पर क्या है
un bilanएक खूबी
उत्तर

un enjeu — दाँव पर क्या है; un atout — एक खूबी; une lacune — एक कमी; un essor — उछाल; un bilan — लेखा-जोखा

ये पाँच nouns लगभग हर DALF text में आते हैं।

अभ्यास 8

Verb को उसके noun से मिलाओ।

AB
déciderla vente
choisirla nourriture
vendrela décision
nourrirle choix
उत्तर

décider — la décision; choisir — le choix; vendre — la vente; nourrir — la nourriture

Word families: verb और noun को साथ सीखो।

अभ्यास 9

गलत शब्द पर tap करो।

Ce livre s'agit d'une famille pendant la guerre.

उत्तर

गलत शब्द: s'agit.

सही रूप: Dans ce livre, il s'agit d'une famille pendant la guerre.

s'agir de का subject सिर्फ़ il होता है।

अभ्यास 10

गलत spelling वाला शब्द चुनो।

C'est inpossible de finir ce soir.

उत्तर

गलत शब्द: inpossible.

सही रूप: C'est impossible de finir ce soir.

p से पहले in- बदलकर im- हो जाता है: impossible.

अभ्यास 11

गलत plural वाला शब्द चुनो।

J'ai acheté des pomme de terre.

उत्तर

गलत शब्द: pomme.

सही रूप: J'ai acheté des pommes de terre.

noun + de + noun में पहले noun में -s लगता है।

अभ्यास 12

'un arc-en-ciel' का plural है…

  1. des arc-en-ciels
  2. des arcs-en-ciel
  3. des arcs-en-ciels
  4. des arc-en-ciel
उत्तर

des arcs-en-ciel

सिर्फ़ पहला noun बहुवचन में जाता है: बहुत-से arcs, एक आसमान।

अभ्यास 13

औपचारिक essay में सबसे अच्छा चुनाव: '___, les zones rurales manquent de services.'

  1. Par contre
  2. En revanche
  3. Mais bon
  4. Sinon
उत्तर

En revanche

en revanche लिखने के लिए सावधानी भरा चुनाव है; par contre ज़्यादा बोलचाल का है।

अभ्यास 14

पारंपरिक नियम के अनुसार कौन-सा सही है?

  1. pallier à un manque
  2. pallier un manque
  3. pallier de un manque
  4. pallier sur un manque
उत्तर

pallier un manque

pallier के साथ direct object आता है: pallier le manque.

अभ्यास 15

जो पेड़ cherries (cerises) देता है वह है…

  1. le cerisier
  2. la cerisette
  3. le cerisage
  4. la cerisaine
उत्तर

le cerisier

-ier फलों के पेड़ों के नाम बनाता है: pommier, poirier, cerisier.

अभ्यास 16

शब्दों को सही क्रम में लगाओ।

शब्द: s'inscrit / Cette / politique / large / une / dans / mesure / plus

उत्तर

Cette mesure s'inscrit dans une politique plus large

s'inscrire dans = का हिस्सा होना।

अभ्यास 17

शब्दों को सही क्रम में लगाओ।

शब्द: sport / favorise / la / concentration / Le

उत्तर

Le sport favorise la concentration

favoriser + direct object = बढ़ावा देना।

अभ्यास 18

इसे ज़ोर से बोलो।

Il s'agit d'un enjeu majeur pour notre société

उत्तर

बोलो: Il s'agit d'un enjeu majeur pour notre société

il s'agit de + noun: impersonal il.

अभ्यास 19

इसे ज़ोर से बोलो।

Notre équipe a relevé le défi

उत्तर

बोलो: Notre équipe a relevé le défi

relever un défi = चुनौती पर खरा उतरना।

अगला कदम

अब पक्का करो कि आप इन नए शब्दों की spelling सही लिखते हैं: Spelling & punctuation में homophones (a/à, ou/où), -é / -er वाला जाल और French punctuation की spacing शामिल हैं।